Chris,

It's "Rotkäppchen" sorta' pronounced "rowtkepshen". Will defer to the experts tho....... The "chen" part is the diminutive of "red cap/ hood", so the "kleine" is unnecessary.

And here's a translator site:

http://dictionary.reference.com/translate/text.html

Take care,

Chuck
Back in Phoenix
1980 300SD - now w/345,000 miles.......

On Sep 27, 2005, at 6:49 AM, Christopher McCann wrote:

Apparently the man I bought it from's grand kids
called it "Little Red Riding Hood"...which is
cute...especially since it will mainly haul around my
wife and 4 (soon to be 5) daughters.  I have to say
I'm partial to a German name...Ursula...?

translation: kleine rot _______ __________?

Chris



--- Harry Watkins <[EMAIL PROTECTED]> wrote:


Chris wrote:

"I'm trying to think of a good name...suggestions
welcome"

Lil Red Wagon.

Harry Watkins
Newton, MS
86 SDL Silver
85 300D Euro
86 SDL Gold
81 240D manual trans


----- Original Message -----
From: "Christopher McCann" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Monday, September 26, 2005 5:16 PM
Subject: [MBZ] got my 87 300TD!


_______________________________________
For new parts see official list sponsor:
http://www.buymbparts.com/
For used parts email [EMAIL PROTECTED]

To Unsubscribe or change delivery options go to:


http://striplin.net/mailman/listinfo/mercedes_striplin.net





Christopher McCann, Squier Park, Kansas City, Missouri
-1985 300SD, 209K miles, "Wulf" (http://www.pictureblogger.com/ My-1985-Mercedes-Benz-300SD)
-1987 300TD, 145K miles, not yet named
-1976 240D, ManyK miles, "AKP-Wagen" (Alternativen Kraftstoffs Prüfenlastwagen = Alternative Fuel Test Vehicle)

-1998 Toyota Sienna CE, 100K miles, "The Van" - FOR SALE!!!! $6500



__________________________________
Yahoo! Mail - PC Magazine Editors' Choice 2005
http://mail.yahoo.com

_______________________________________
For new parts see official list sponsor: http://www.buymbparts.com/
For used parts email [EMAIL PROTECTED]

To Unsubscribe or change delivery options go to:
http://striplin.net/mailman/listinfo/mercedes_striplin.net


Reply via email to