CGI::ContactForm is a Perl module that generates a contact form for the web and sends a message to a predestinated recipient. The latest version comes with a MHonArc specific sub module, with which you can use CGI::ContactForm for mailing the message authors in a MHonArc archive.
http://www.gunnar.cc/contactform/readme.html
If you want to provide a spam safe MHonArc archive, you can enable the SPAMMODE resource.
If you, at the same time, want to provide an easy way for the visitors
of the archive to contact the message authors, you can install
CGI::ContactForm and follow the guidance in the CGI::ContactForm::MHonArc documentation:
http://search.cpan.org/perldoc?CGI%3A%3AContactForm%3A%3AMHonArc
Please feel free to visit my demo set-up of MHonArc for a quick glance at what I'm talking about:
http://www.gunnar.cc/mhonarc/demo/maillist.html
I would of course appreciate feedback, not least 'constructive criticism', from those of you who explore this possibility.
Enjoy!
-- Gunnar Hjalmarsson Email: http://www.gunnar.cc/cgi-bin/contact.pl