-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 taufiq rahman wrote: > Saya ikutan..................... Meskipun bahasa inggris saya tidak > selancar saya menggunakan bahasa indonesia , tapi saya pasti > ikutan........ Gimana ne rule nya ?????? Kapan team penerjemah > mulai bekerja???? > > > Taufiqrom.opensuse-id.org > > 2008/10/14 Alam Aby Bashit <[EMAIL PROTECTED]> > > medwinz wrote: >>>> 2008/10/14 Alam Aby Bashit <[EMAIL PROTECTED]>: >>>>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 >>>>> >>>>> Halo rekan milis semua... >>>>> >>>>> Sesuai dengan hasil Kopdar 10 kemarin yaitu mengenai >>>>> penerjemahan buku openSUSE berjudul: SUSE Linux Toolbox >>>>> 1000 plus Command, thread ini akan digunakan untuk >>>>> keperluan diskusi tersebut. >>>>> >>>>> >>>> >>>> Saya siap bantu mas. Cuma jangan lupa minta izin ke pengarang >>>> dan penerbitnya, kalau hak ciptanya belum di-release. >>>> >>>> >>>> salam, medwinz >>>> > OK, Thanks Mas Medwinz! > > Pak Edy sudah konfirmasi ke pihak Wiley selaku penerbit. Dan selama > bukunya tidak dipublikasikan kembali, dalam artian diterbitkan dan > diperjualbelikan, sih boleh2 saja. Dan lagi hasil terjemahannya > nanti tidak sama persis dengan buku tersebut, kita cukup ambil > point2 yang menurut kita patut untuk diterjemahkan.
OK Thanks juga Mas Taufiq! Tentu saja boleh, yang penting kan spiritnya. Untuk sekarang sambil nunggu tim yang lain silakan bukunya dipelajari dulu (kalau belum) supaya nanti bisa dibahas bersama2 poin2 mana saja yang perlu dan tidak untuk diterjemahkan. >> _______________________________________________ milis mailing list [email protected] http://lists.opensuse-id.org/listinfo.cgi/milis-opensuse-id.org >> > ---------------------------------------------------------------------- > _______________________________________________ milis mailing list > [email protected] > http://lists.opensuse-id.org/listinfo.cgi/milis-opensuse-id.org -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v2.0.9 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with SUSE - http://enigmail.mozdev.org iEYEARECAAYFAkj0WC8ACgkQ95a3/A194xMsYACglJVOz7D0Fbivx6a+1MqzwvK0 2+oAn2bp3Kwcm98JvcTJynUZI83CbUqe =oXf2 -----END PGP SIGNATURE----- _______________________________________________ milis mailing list [email protected] http://lists.opensuse-id.org/listinfo.cgi/milis-opensuse-id.org
