J'ai entendu ce matin que la chasse � l'amiante va maintenant s'attaquer �
l'amiante dans les voitures (freins, embrayage et joints de culasse). Jupp�
avait fait passer une directive � son �poque qui interdirait la vente de
v�hicules d'occasion qui datent d'avant 1993. 28 Millions de v�hicules
seraient concern�es, y compris beaucoup de minis sans doute:

      Les voitures de plus de cinq ans contiendraient de l'amiante

      RENNES (AFP)
      23 Novembre 2001 7h49


      Des millions de voitures de plus de cinq ans pourraient �tre
invendables en l'�tat � partir du 1er janvier 2002, date d'application d'un
d�cret de 1996 affirmant qu'elles pourraient contenir de l'amiante.

      Le d�cret pris le 24 d�cembre 1996 par le gouvernement d'Alain Jupp�
pr�voit qu'au 1er janvier 2002, les voitures et engins agricoles
immatricul�s avant le 1er janvier 1997 ne pourront plus �tre vendus en
l'�tat, rappelle vendredi le quotidien Ouest France. "Motif: la pr�sence
d'amiante sous le capot, principalement dans les plaquettes de freins, les
garnitures d'embrayage et le joint de culasse", explique le journal, qui
affirme qu'"� six semaines de son entr�e en application, personne ne sait
comment ce d�cret va �tre appliqu�".

      2O des 28 millions de voitures en circulation ont �t� immatricul�es
avant 1997 et il est difficile, souligne-t-il, de mesurer combien de mod�les
contiennent de l'amiante, que les constructeurs fran�ais certifient avoir
supprim� des 1993. "C'est vrai que nous venons de red�couvrir un d�cret que,
semble-t-il, tout le monde avait oubli� ou presque", affirme un porte-parole
du comit� des constructeurs fran�ais d'automobiles au quotidien. Les
garagistes doivent �tre re�us la semaine prochaine au cabinet du ministre de
l'Emploi et de la Solidarit�, Elisabeth Guigou.

      (Source : AFP)



--
Nicholas Bales
Technical Writer
Automated Testing Business Unit - Toulouse
R a t i o n a l
the software development company
Phone: +33 5 62 88 21 81
Fax: +33 5 62 88 42 99
E-mail: [EMAIL PROTECTED]



begin 666 ATT00002.html
M/"%$3T-465!%($A434P@4%5"3$E#("(M+R]7,T,O+T141"!(5$U,(#0N,"!4
M<F%N<VET:6]N86PO+T5.(CX-"CQ(5$U,/CQ(14%$/@T*/$U%5$$@2%144"U%
M455)5CTB0V]N=&5N="U4>7!E(B!#3TY414Y4/2)T97AT+VAT;6P[(&-H87)S
M970]:7-O+3@X-3DM,2(^#0H-"@T*/$U%5$$@8V]N=&5N=#TB35-(5$U,(#8N
M,# N,C8P,"XP(B!N86UE/4=%3D52051/4CX\+TA%040^#0H\0D]$63X-"CQ$
M258^/%-004X@8VQA<W,]-C$P,#$Q-C Y+3(S,3$R,# Q/CQ&3TY4(&9A8V4]
M(E1R96)U8VAE="!-4R(@8V]L;W(](S P,# X," -"G-I>F4],CY*)V%I(&5N
M=&5N9'4@8V4@;6%T:6X@<75E(&QA(&-H87-S92#@(&PG86UI86YT92!V82!M
M86EN=&5N86YT(',G871T87%U97(@#0K@(&PG86UI86YT92!D86YS(&QE<R!V
M;VET=7)E<R H9G)E:6YS+"!E;6)R87EA9V4@970@:F]I;G1S(&1E(&-U;&%S
M<V4I+B!*=7!PZ2 -"F%V86ET(&9A:70@<&%S<V5R('5N92!D:7)E8W1I=F4@
MX"!S;VX@Z7!O<75E('%U:2!I;G1E<F1I<F%I="!L82!V96YT92!D92 -"G;I
M:&EC=6QE<R!D)V]C8V%S:6]N('%U:2!D871E;G0@9"=A=F%N=" Q.3DS+B R
M."!-:6QL:6]N<R!D92!VZ6AI8W5L97,@<V5R86EE;G0@#0IC;VYC97)NZ65S
M+"!Y(&-O;7!R:7,@8F5A=6-O=7 @9&4@;6EN:7,@<V%N<R!D;W5T93H\+T9/
M3E0^/"]34$%./CPO1$E6/@T*/$1)5CX\4U!!3B!C;&%S<STV,3 P,3$V,#DM
M,C,Q,3(P,#$^/$9/3E0@9F%C93TB5')E8G5C:&5T($U3(B!C;VQO<CTC,# P
M,#@P( T*<VEZ93TR/CPO1D].5#X\+U-004X^)FYB<W [/"]$258^#0H\1$E6
M/CQ34$%.(&-L87-S/38Q,# Q,38P.2TR,S$Q,C P,3X-"CQ404),12!C96QL
M4W!A8VEN9STP(&-E;&Q0861D:6YG/3 @8F]R9&5R/3 ^#0H@(#Q40D]$63X-
M"B @/%12/@T*(" @(#Q41#X\4U123TY'/CQ&3TY4('-I>F4]-3X\1D].5"!C
M;VQO<CTC8V,P,# P/CQ34$%.(&-L87-S/71I=')E=6YE/DQE<R -"B @(" @
M('9O:71U<F5S(&1E('!L=7,@9&4@8VEN<2!A;G,@8V]N=&EE;F1R86EE;G0@
M9&4@#0H@(" @("!L)V%M:6%N=&4\+U-004X^/$)2/CQ"4CX\+T9/3E0^/"]&
M3TY4/CPO4U123TY'/CQ34$%.(&-L87-S/71E>'1E<SX\1D].5" -"B @(" @
M(&-O;&]R/2,V-C8V-C8@<VEZ93TR/E)%3DY%4R H0490*3Q"4CX\0CXR,R!.
M;W9E;6)R92 R,# Q(#=H-#D\+T(^/"]&3TY4/" -"B @(" @(%1$/B \+T9/
M3E0^/"]34$%./CPO5$0^#0H@(#Q44CX-"B @(" \5$0@8VQA<W,]=&5X=&5S
M(&-O;%-P86X],SX\1D].5"!F86-E/2)4<F5B=6-H970@35,B(&-O;&]R/2,P
M,# P.# @#0H@(" @("!S:7IE/3(^/"]&3TY4/CQ&3TY4(&9A8V4](E1R96)U
M8VAE="!-4R(@8V]L;W(](S P,# X,"!S:7IE/3(^/"]&3TY4/CQ&3TY4( T*
M(" @(" @9F%C93TB5')E8G5C:&5T($U3(B!C;VQO<CTC,# P,#@P('-I>F4]
M,CX\+T9/3E0^/$)2/@T*(" @(" @/% ^1&5S(&UI;&QI;VYS(&1E('9O:71U
M<F5S(&1E('!L=7,@9&4@8VEN<2!A;G,@<&]U<G)A:65N="#J=')E( T*(" @
M(" @:6YV96YD86)L97,@96X@;"?I=&%T(. @<&%R=&ER(&1U(#%E<B!J86YV
M:65R(#(P,#(L(&1A=&4@9"=A<'!L:6-A=&EO;B -"B @(" @(&[EMAIL PROTECTED]
M<F5T(&1E(#$Y.38@869F:7)M86YT('%U)V5L;&5S('!O=7)R86EE;G0@8V]N
M=&5N:7(@9&4@#0H@(" @("!L)V%M:6%N=&4N/"]0/@T*(" @(" @/% ^3&4@
M9.EC<F5T('!R:7,@;&4@,[EMAIL PROTECTED]<F4@,3DY-B!P87(@;&4@9V]U=F5R
M;F5M96YT(&0G06QA:6X@2G5P<.D@#0H@(" @("!P<NEV;VET('%U)V%U(#%E
M<B!J86YV:65R(#(P,#(L(&QE<R!V;VET=7)E<R!E="!E;F=I;G,@86=R:6-O
M;&5S( T*(" @(" @:6UM871R:6-U;.ES(&%V86YT(&QE(#%E<B!J86YV:65R
M(#$Y.3<@;F4@<&]U<G)O;G0@<&QU<R#J=')E('9E;F1U<R!E;B -"B @(" @
M(&PGZ71A="P@<F%P<&5L;&4@=F5N9')E9&D@;&4@<75O=&ED:65N($]U97-T
M($9R86YC92X@(DUO=&EF.B!L82!P<NES96YC92 -"B @(" @(&0G86UI86YT
M92!S;W5S(&QE(&-A<&]T+"!P<FEN8VEP86QE;65N="!D86YS(&QE<R!P;&%Q
M=65T=&5S(&1E(&9R96EN<RP@;&5S( T*(" @(" @9V%R;FET=7)E<R!D)V5M
M8G)A>6%G92!E="!L92!J;VEN="!D92!C=6QA<W-E(BP@97AP;&EQ=64@;&4@
M:F]U<FYA;"P@<75I( T*(" @(" @869F:7)M92!Q=2<BX"!S:7@@<V5M86EN
M97,@9&4@<V]N(&5N='+I92!E;B!A<'!L:6-A=&EO;BP@<&5R<V]N;F4@;F4@
M<V%I=" -"B @(" @(&-O;6UE;G0@[EMAIL PROTECTED]<F5T('9A(.IT<F4@87!P;&EQ
M=>DB+CPO4#X-"B @(" @(#Q0/C)/(&1E<R R."!M:6QL:6]N<R!D92!V;VET
M=7)E<R!E;B!C:7)C=6QA=&EO;B!O;G0@Z73I(&EM;6%T<FEC=6SI97,@#0H@
M(" @("!A=F%N=" Q.3DW(&5T(&EL(&5S="!D:69F:6-I;&4L('-O=6QI9VYE
M+70M:6PL(&1E(&UE<W5R97(@8V]M8FEE;B!D92 -"B @(" @(&UO9.AL97,@
M8V]N=&EE;FYE;G0@9&4@;"=A;6EA;G1E+"!Q=64@;&5S(&-O;G-T<G5C=&5U
M<G,@9G)A;N=A:7,@#0H@(" @("!C97)T:69I96YT(&%V;VER('-U<'!R:6WI
M(&1E<R Q.3DS+B B0R=E<W0@=G)A:2!Q=64@;F]U<R!V96YO;G,@9&4@#0H@
M(" @("!R963I8V]U=G)I<B!U;B!DZ6-R970@<75E+"!S96UB;&4M="UI;"P@
M=&]U="!L92!M;VYD92!A=F%I="!O=6)L:>D@;W4@#0H@(" @("!P<F5S<75E
M(BP@869F:7)M92!U;B!P;W)T92UP87)O;&4@9'4@8V]M:73I(&1E<R!C;VYS
M=')U8W1E=7)S(&9R86[G86ES( T*(" @(" @9"=A=71O;6]B:6QE<R!A=2!Q
M=6]T:61I96XN($QE<R!G87)A9VES=&5S(&1O:79E;G0@ZG1R92!R9>=U<R!L
M82!S96UA:6YE( T*(" @(" @<')O8VAA:6YE(&%U(&-A8FEN970@9'4@;6EN
M:7-T<F4@9&4@;"=%;7!L;VD@970@9&4@;&$@4V]L:61A<FETZ2P@#0H@(" @
M("!%;&ES86)E=&@@1W5I9V]U+CPO4#XH4V]U<F-E(#H@0490*3Q"4CX\+U1$
M/CPO5%(^/"]40D]$63X\+U1!0DQ%/CPO4U!!3CX\+T1)5CX-"CQ$258^/%-0
M04X@8VQA<W,]-C$P,#$Q-C Y+3(S,3$R,# Q/CQ&3TY4(&9A8V4](E1R96)U
M8VAE="!-4R(@8V]L;W(](S P,# X," -"G-I>F4],CX\+T9/3E0^/"]34$%.
M/B9N8G-P.SPO1$E6/@T*/$1)5CX\1D].5"!F86-E/2)4<F5B=6-H970@35,B
M(&-O;&]R/2-F9F9F9F8@<VEZ93TQ/BTM(#Q"4CX\+T9/3E0^/$9/3E0@#0IF
M86-E/2)4<F5B=6-H970@35,B('-I>F4],CX\4U123TY'/DYI8VAO;&%S($)A
M;&5S/$)2/CPO4U123TY'/CPO1D].5#X\1D].5" -"F9A8V4](E1R96)U8VAE
M="!-4R(@8V]L;W(](S@P.# X,"!S:7IE/3$^5&5C:&YI8V%L(%=R:71E<CQ"
M4CX\+T9/3E0^/$9/3E0@#0IF86-E/2)4<F5B=6-H970@35,B(&-O;&]R/2,X
M,#@P.# @<VEZ93TQ/D%U=&]M871E9"!497-T:6YG($)U<VEN97-S(%5N:70@
M+2 -"E1O=6QO=7-E/$)2/CPO1D].5#X\1D].5"!F86-E/51A:&]M82!S:7IE
M/3(^/%-44D].1SY2(&$@="!I/$D^(#PO23X\23X\1D].5" -"F-O;&]R/2,P
M,#@P.# ^;SPO1D].5#X\+TD^(&X@82!L/$)2/CPO4U123TY'/CPO1D].5#X\
M1D].5"!F86-E/2)4<F5B=6-H970@35,B( T*<VEZ93TQ/CQ35%)/3D<^=&AE
M(#Q&3TY4(&-O;&]R/2,P,#@P.# ^<V]F='=A<F4@9&5V96QO<&UE;G0\+T9/
M3E0^( T*8V]M<&%N>3Q"4CX\+U-44D].1SX\+T9/3E0^/$9/3E0@9F%C93TB
M5')E8G5C:&5T($U3(B!C;VQO<CTC.# X,#@P('-I>F4],3Y0:&]N93H@#0HK
M,S,@-2 V,B X." R,2 X,3Q"4CX\+T9/3E0^/$9/3E0@<VEZ93TQ/CQ&3TY4
M(&9A8V4](E1R96)U8VAE="!-4R(^/$9/3E0@#0IC;VQO<CTC.# X,#@P/D9A
M>#H@*S,S(#4@-C(@.#@@-#(@.3D\0E(^/"]&3TY4/CQ&3TY4( T*8V]L;W(]
M(S@P.# X,#Y%+6UA:6PZ/"]&3TY4/CQ&3TY4(&-O;&]R/2,X,#@P.# ^(#Q!
M( T*:')E9CTB;6%I;'1O.FYB86QE<T!R871I;VYA;"YC;VTB/CQ&3TY4( T*
M8V]L;W(](S P.# X,#YN8F%L97- <F%T:6]N86PN8V]M/"]&3TY4/CPO03X\
M+T9/3E0^/"]&3TY4/CPO1D].5#X\+T1)5CX-"CQ$258^/$9/3E0@9F%C93TB
M5')E8G5C:&5T($U3(B!C;VQO<CTC,# P,#@P( T*<VEZ93TR/CPO1D].5#XF
;;F)S<#L\+T1)5CX\+T)/1%D^/"](5$U,/@T*
`
end


-- 
[mini] La liste de diffusion francophone des fanas de la Mini

Se d�sabonner: mailto:[EMAIL PROTECTED]?subject=unsubscribe 
Plus d'infos : http://www.mini.online.fr

Répondre à