pop3 server looping?

[Frank Bax]

 I see this message in /var/log/daemon about every 10 minutes or so 
(starting about an hour ago); what does this mean?

Dec 27 10:30:01 bax inetd[28318]: pop3/tcp server failing (looping), 
service terminated