Hi Sébastien. Yes. I have just ask a law knowing friend of mine, what might be the best solution.
Conclusion: We should add a leading translated clause, that explains that the following English license is legal relevant. We can add a second translated version to the installer if we like, with an additional clause that this is not legal relevant. This is almost the same what you have found for GPL. Kind regards. Daniel Am 18.10.2015 11:58 vorm. schrieb "Sébastien Blaisot" <mi...@blaisot.org>: > Hi all, > > While working on using wix to build Mixxx installer, I made it > localizable (i.e. generate a localized installer). > I was wondering if it is a good idea to use a localized LICENSE agreement. > > Our license agreement is mainly based on external licenses, like GPLv2. > The only official GPLv2 is in english, and translations of the GPLv2 > license agreement are only unofficial translations for reader's > convenience. > So my thought is that the license agreement should not be translated and > only shown in it's original language unless we have lawyers to approve > translations. > > Is it ok for you if the license agreement is not translated in the > installer ? > > regards, > > sb > > > ------------------------------------------------------------------------------ > _______________________________________________ > Get Mixxx, the #1 Free MP3 DJ Mixing software Today > http://mixxx.org > > > Mixxx-devel mailing list > Mixxx-devel@lists.sourceforge.net > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mixxx-devel >
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________ Get Mixxx, the #1 Free MP3 DJ Mixing software Today http://mixxx.org Mixxx-devel mailing list Mixxx-devel@lists.sourceforge.net https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/mixxx-devel
