Hi all, I'm studying Japanese, if you are too, you might have heard of smartfm, they were brilliant, but then decided to make people pay for it, it's fair enough I suppose, but I haven't the money. So I spent a few hours in the days before it went to being a paysite downloading all the stuff I could, example sentences and the pages with information about the translations and pronunciation.
It occurs to me that I could make mnemosyne cards from this bunch of information, but doing it manually would take me an age, eating into precious study time. I'm currently working on a whole stack of other cards to be uploaded upon completion anyway. The way I see it, is if I can strip the pertinent information from the html and put it into the right format for a mnemosyne xml file, I could automate the process to such an extent that it would take seconds to create the cards, IF and it is a big if, I knew how to do it! I've had a brush with AWK before, and I think it might be the right tool for such a job, but I'm no expert to put it mildly, and would really appreciate some help with this one if some knowledgeable soul could see how to do it. There's hundreds, perhaps thousands of example sentences in mp3 format, they're the files named JS******.mp3, and also words (I'm not sure if I got them all, but they may well be there named JW******.mp3 All the files I have bundled up and put on wildfire in a file called sfm.rar http://www.mediafire.com/?xdbiu55a71ucjb2 If anyone has any pointers, I'd love to hear. Otherwise, I might be quite some time turning what could be a great learning resource into something usable. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "mnemosyne-proj-users" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/mnemosyne-proj-users?hl=en.
