*********************************
Welcome to New Subscriber
*********************************
This message confirms subscription to Industry Canada's Information and
Communications Technologies Trade Electronic Bulletin designed to bring
you up-to-date on upcoming activities and projects. This e-Bulletin will
be sent to your e-mail box once a month.
*********************
Online Access
*********************
At Industry Canada, we are committed to providing you with the timely
information that allows you to learn of the great opportunities to access
markets around the globe. Some of these opportunities are mentioned in the
e-Bulletin. Far more information is contained at Trade Team Canada
Information and Communications Technologies (TTCINFOTECH). This web site
is designed for experienced exporters interested in expanding their
markets. TTCINFOTECH provides market information, a listing of activities
such as trade fairs and missions in specific markets, key contacts, and
helpful links. The url is: http://ttcinfotech.ca
****************************
Problems or feedback
****************************
If after reviewing the information, you have questions pertaining to this
message, please feel free to contact Michael Cleary at 613-991-4903 or
[EMAIL PROTECTED]
You can unsubscribe by sending a blank e-mail to
[EMAIL PROTECTED]
Thank you for signing-up!
Michael Cleary
Editor
*************************************
Bienvenue aux nouveaux abonn�s :
*************************************
Ce message confirme votre abonnement au bulletin �lectronique sur le
commerce des technologies de l�information et des communications
d�Industrie Canada con�u pour vous faire conna�tre les activit�s et les
projets � venir. On fera parvenir ce bulletin �lectronique � votre bo�te
de courriel une fois par mois.
*********************************
Acc�s en ligne
*********************************
� Industrie Canada, nous nous engageons � vous fournir les renseignements
opportuns, qui vous permettront de conna�tre les d�bouch�s sur les march�s
mondiaux. Il est fait �tat de certains de ces d�bouch�s dans le bulletin
�lectronique. Vous trouverez beaucoup plus de renseignements sur le site
Web �quipe commerciale Canada des technologies de l�information et des
communications (ECC-INFOTECH). Ce site est con�u pour les exportateurs
d�exp�rience d�sirant �tendre leurs march�s. ECC-INFOTECH offre des
renseignements sur les march�s, une liste des activit�s telles les foires
et les missions commerciales dans des march�s cibl�s, les
personnes-ressources cl�s et des liens fort utiles. L�adresse �lectronique
est http://ttcinfotech.ca
*********************************
Probl�mes ou r�troaction
*********************************
Si vous avez des questions au sujet de ce message, n�h�sitez pas �
communiquer avec Michael Cleary au (613) 991-4903 ou � l�adresse au
[EMAIL PROTECTED]
Vous pouvez annuler votre abonnement en envoyant un courriel vide �
[EMAIL PROTECTED]
Nous vous remercions d�avoir soumis votre demande d�abonnement!
Michael Cleary
R�dacteur en chef
