On 01 дек 08 at 21:08, ) wrote:
> Мне было смешно, когда я был в Киеве на Мадане и увидел там копию
> . Но потом мне было грустно, когда я узнал, что Пётр первый делал в
> , пытаясь подражать Версалю. Про поделки наших сорвременных
> , наездившихся по заграницам я вообще молчу.
> Зачем идти по пути копирования? Можно же свой формат придумать и пусть
> , а не наоборот. Конечно если у нас идёт незримое соревнование с
> , а не просто встречи.
Я с детства помню как Даль предлагал не использовать иностранное
"атмосфера", а брать посконное "колоземица". Это я к тому что далеко
не всегда скопированное плохо, просто потому что скопированное.
Иногда свое родное такая жуть, что уж лучше бы скопировали.
--
Sincerely,
Dmitry Karasik
--
Moscow.pm mailing list
[email protected] | http://moscow.pm.org
