Hi Christian,
Check the command you have used to execute 'train-model.pl'; it should
look like the following:
tools/moses-scripts/scripts-/YYYYMMDD-HHMM//training/train-model.perl
-scripts-root-dir tools/moses-scripts/scripts-/YYYYMMDD-HHMM// -root-dir
work...
etc., where '-root-dir' has to be a parameter for the train-model script.
For every 'tools' you may have to put in all the home and other
directories which lead to .../tools/moses-scripts/ etc.
Best,
Thomas
Christian Skaug wrote:
> Dear Moses users,
>
> After Barry's kind help I was able to finish installing Moses and
> continued my way through the steps described at statmt.org. Everything
> went well until step (3) of the train phrase model, which yielded the
> following output:
>
> (3) generate word alignment @ Tue Oct 19 17:15:24 CEST 2010
> Combining forward and inverted alignment from files:
> ./giza.fr-en/fr-en.A3.final.{bz2,gz}
> ./giza.en-fr/en-fr.A3.final.{bz2,gz}
> Executing: mkdir -p ./model
> Executing:
> tools/moses-scripts/scripts-20101018-1701/-root-dir/training/symal/giza2bal.pl
> -d "gzip -cd ./giza.en-fr/en-fr.A3.final.gz" -i "gzip -cd
> ./giza.fr-en/fr-en.A3.final.gz"
> |tools/moses-scripts/scripts-20101018-1701/-root-dir/training/symal/symal
> -alignment="grow" -diagonal="yes" -final="yes" -both="yes" >
> ./model/aligned.grow-diag-final-and
> sh:
> tools/moses-scripts/scripts-20101018-1701/-root-dir/training/symal/giza2bal.pl:
> No such file or directory
> sh: tools/moses-scripts/scripts-20101018-1701/-root-dir/training/symal/symal:
> No such file or directory
> Exit code: 127
> ERROR: Can't generate symmetrized alignment file
>
> Now, the subdirectory "-root-dir" does not exist, and train-model.perl
> would have found giza2bal.pl and symal if that level had been
> eliminated and the path were ...1701/training/...
>
> So, "-root-dir" was somehow inserted. Searching for that string in
> train-model.perl only yields the following:
>
> unless &GetOptions('root-dir=s' => \$_ROOT_DIR,
> 'scripts-root-dir=s' => \$SCRIPTS_ROOTDIR,
>
> Which makes me think that in some script or some Makefile, in some
> directory (I wouldn't know which one), I ought to change
> SCRIPTS_ROOTDIR manually by writing a piece of code unknown to me in
> order for train-model.perl to find giza2bal.pl and symal. Am I on the
> right planet here?
>
> Again, thanks in advance for any hints.
>
> Best regards,
> Christian Skaug
>
> _______________________________________________
> Moses-support mailing list
> [email protected]
> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
