Hello all, I have a question concern decoding : I run "mert" to translate this frensh sentences: " j espère qu 'il change manitenant'
Moses translates it as : "i hope that it changes now" In the phrase table there are these phrases : j espère ||| i hope ||| ..... qu 'il ||| that it ||| .... But there is not neither these phrase "change maintenant" neither "change" neither " maintenant" My question so is how Moses translates these phrases "change maintenant" ? Thank you for your replies Bests -- *Cyrine Ph.D. Student in Computer Science*
_______________________________________________ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
