Hi:
I have a problem with tuning step.
My commend is : /home/tempadmin/mtdir/moses/scripts/training/mert-moses.pl
/home/tempadmin/hp/tuning/CH400-fenci-quanbanjiao.txt
/home/tempadmin/hp/tuning/LD-bf
/home/tempadmin/mtdir/moses/moses-chart-cmd/bin/gcc-4.6/release/debug-symbols-on/link-static/threading-multi/moses_chart
/home/tempadmin/hp/test/model/moses.ini --working-dir
/home/tempadmin/hp/tuning/mert --filtercmd
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'/home/tempadmin/mtdir/moses/scripts/training/filter-model-given-input.pl
-hierarchical\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\' -rootdir
/home/tempadmin/mtdir/moses/scripts/ --mertdir /home/tempadmin/mtdir/moses/bin/
--decoder-flags \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"-v
0\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" &>/home/tempadmin/hp/tuning/mert.out
mert.out document is as follow:
Using SCRIPTS_ROOTDIR: /home/tempadmin/mtdir/moses/scripts/
filtering the phrase tables... Mon Sep 2 08:57:49 CST 2013
exec: /home/tempadmin/mtdir/moses/scripts/training/filter-model-given-input.pl
-hierarchical ./filtered /home/tempadmin/hp/test/model/moses.ini
/home/tempadmin/hp/tuning/CH400-fenci-quanbanjiao.txt
Executing:
/home/tempadmin/mtdir/moses/scripts/training/filter-model-given-input.pl
-hierarchical ./filtered /home/tempadmin/hp/test/model/moses.ini
/home/tempadmin/hp/tuning/CH400-fenci-quanbanjiao.txt > filterphrases.out 2>
filterphrases.err
Asking moses for feature names and values from filtered/moses.ini
Executing:
/home/tempadmin/mtdir/moses/moses-chart-cmd/bin/gcc-4.6/release/debug-symbols-on/link-static/threading-multi/moses_chart
-v 0 -config filtered/moses.ini -inputtype 0 -show-weights > ./features.list
/home/tempadmin/mtdir/moses/moses-chart-cmd/bin/gcc-4.6/release/debug-symbols-on/link-static/threading-multi
line=UnknownWordPenalty
WEIGHT UnknownWordPenalty0=1.000,
line=WordPenalty
WEIGHT WordPenalty0=-1.000,
line=PhraseDictionaryMemory name=TranslationModel0 table-limit=20
num-features=5
path=/home/tempadmin/hp/tuning/mert/filtered/phrase-table.0-0.1.1.gz
input-factor=0 output-factor=0
WEIGHT TranslationModel0=0.200,0.200,0.200,0.200,0.200,
line=PhraseDictionaryMemory name=TranslationModel1 num-features=1
path=/home/tempadmin/hp/test/model/glue-grammar input-factor=0 output-factor=0
WEIGHT TranslationModel1=1.000,
line=SRILM name=LM0 factor=0 path=/home/tempadmin/hp/lm/mg-lm.txt order=3
WEIGHT LM0=0.500,
/home/tempadmin/hp/lm/mg-lm.txt: line 5614: warning: non-zero probability for
<unk> in closed-vocabulary LM
Start loading text SCFG phrase table. Moses format : [2.000] seconds
Exception: moses/Word.cpp:108 in void
Moses::Word::CreateFromString(Moses::FactorDirection, const std::vector<long
unsigned int>&, const StringPiece&, bool) threw StrayFactorException because
`fit\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'.
You have configured 1 factors but the word || contains factor delimiter | too
many times.
Exit code: 1
Failed to run moses with the config filtered/moses.ini at
/home/tempadmin/mtdir/moses/scripts/training/mert-moses.pl line 1271.
Thank you for your help.
_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
