I am using Ubuntu14.04 and gcc 4.4.7
I used used ./bjam --with-mm
I found the typename was causing the problem and I changed the
./moses/TranslationModel/UG/mm/ug_bitext.h file
typedef typename boost::unordered_map<uint64_t, jstats> trg_map_t;
to
typedef boost::unordered_map<uint64_t, jstats> trg_map_t;
and it compiles successfully
More question on Retraining:
1.
- the word alignment between these files in symal output format
is it the standard format found in alligned.grow-diag-final i.e.
0-0 1-1 2-2 2-3 6-4 3-5 4-5 5-5 6-5 7-6 8-7 9-8
0-0 1-1 2-2 3-3 4-4
...
2. I have normal training and aligned corpus i.e.e train.en, train.fr
andalligned.grow-diag-final. During retraining we need to do the following
% zcat ${CORPUS}.${L1}.gz | mtt-build -i -o /some/path/${CORPUS}.${L1}
% zcat ${CORPUS}.${L2}.gz | mtt-build -i -o /some/path/${CORPUS}.${L2}
% zcat ${CORPUS}.${L1}-${L2}.symal.gz | symal2mam
/some/path/${CORPUS}.${L1}-${L2}.mam
% mmlex-build /some/path/${CORPUS} ${L1} ${L2} -o
/some/path/${CORPUS}.${L1}-${L2}.lex -c
/some/path/${CORPUS}.${L1}-${L2}.coc
I am unable to understand how ${CORPUS}.${L1}.gz,${CORPUS}.${L1}.gz and
${CORPUS}.${L1}-${L2}.symal.gz files are generated. Or are they refering to
the standard training and alignment files?
Thanks,
--------------------------------
Sandipan Dandapat
Postdoctoral Researcher
CNGL, School of Computing
Dublin City University
Google Scholar Profile:
http://scholar.google.co.in/citations?user=DWD_FiQAAAAJ&hl=en
On Wed, Jul 30, 2014 at 4:51 PM, Hieu Hoang <hieu.ho...@ed.ac.uk> wrote:
> what OS & version are you using? What gcc version are you using? What is
> the exact command you used to compile?
>
>
> On 30 July 2014 14:47, Sandipan Dandapat <sandipandanda...@gmail.com>
> wrote:
>
>> Hi,
>> I was compiling mosesdecoder with './bjam --with-mm' to use memory-mapped
>> dynamic suffix array phrase table. The build failed. I am attaching the log
>> here. Can you please help me to find the problem. The build worked without
>> --with-mm option.
>>
>> Thanks and regards,
>> sandipan
>>
>> --------------------------------
>> Sandipan Dandapat
>> Postdoctoral Researcher
>> CNGL, School of Computing
>> Dublin City University
>> Google Scholar Profile:
>> http://scholar.google.co.in/citations?user=DWD_FiQAAAAJ&hl=en
>>
>> _______________________________________________
>> Moses-support mailing list
>> Moses-support@mit.edu
>> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
>>
>>
>
>
> --
> Hieu Hoang
> Research Associate
> University of Edinburgh
> http://www.hoang.co.uk/hieu
>
>
_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
