in the moses.ini file, change
PhraseDictionaryOnDisk ... input-factor=0
to
PhraseDictionaryOnDisk ... input-factor=0,1
On 01/05/2015 13:33, Marwa Refaie wrote:
I try to build a factored model with word|pos. After fixing all
erroros, I got the "segmentation fault" error, so I compress the
phrase table by
~/mosesdecoder/bin/CreateOnDiskPt 2 2 4 100 2
~/April/small/-dir/model/phrase-table.0-0,1.gz phrase-table.folder
Now I have this error !!! I change the ini file but still stuck here
... Please any help ??
On-disk phrase table has 2 source factors.. The ini file specified 1
source factors .... Aborted (core dumped)
or
SegmentationFault (core dumped)
or
No phrase dictionary with index 1 available!
as I change ini Input factor or mapping steps.
English / Arabic corpus
Its|VBD complement|NN the|NN error|NN rate,|NN is|NN the|NN
proportion|NN of|NN incorrect|NN predictions|NN on|NN the|NN same|NN
data.|NN
See|VBD Also:|NN hold|NN out|NN sample,|NN Machine|DTNN Learning.|DTJJ
اختصارا|NN لنظام|NN الافتراض|DTNN استنادا،|VBD وهو|NN نظام|NN منطقى|JJ
يستخدم|VBP تفكير|NN يستند|VBP على|IN الإفتراض|DTNN .|PUNC
انظر|VB أيضا|NN :|PUNC تفكير|NN يستند|VBP على|IN الإفتراض.|DTNN
Phrase Table 0-0,1
] proposed the ||| ]|NN اقترح|VBD ||| 1 0.102035 1 0.124013
||| 0-0 1-1 2-1 ||| 1 1 1 ||| |||
] suggests analysis of ||| ]|NN يشير|VBP تحليل|NN ||| 1
0.00298151 1 0.00967381 ||| 0-0 1-1 2-2 3-2 ||| 1 1 1 ||| |||
Moses.ini
# input factors
[input-factors]
0
1
# mapping steps
[mapping]
0 T 0
[distortion-limit]
6
# feature functions
[feature]
UnknownWordPenalty
WordPenalty
PhrasePenalty
#PhraseDictionaryMemory name=TranslationModel0 num-features=4
path=/home/marwa/Phd/April/bilmpos/small/-dir/model/phrase-table.0-0,1.gz
input-factor=0 output-factor=0,1
PhraseDictionaryOnDisk name=TranslationModel0 num-features=4
path=/home/marwa/Phd/April/bilmpos/small/-dir/model/phrase-table.folder input-factor=0
output-factor=0,1
Distortion
KENLM name=LM0 factor=2
path=/home/marwa/Phd/April/bilmpos/small/pos.binary order=5
KENLM name=LM1 factor=0
path=/home/marwa/Phd/April/bilmpos/small/surface.binary order=5
/*Marwa N. Refaie*/
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
--
Hieu Hoang
Researcher
New York University, Abu Dhabi
http://www.hoang.co.uk/hieu
_______________________________________________
Moses-support mailing list
[email protected]
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
