Hi Davood
The first command you give has a quote missing at the end - is this correct?
Another difference is that you have "-v 0", so moses will run silently.
What was the actual output when you ran this command? What you have
below looks correct to me.
cheers - Barry
On 28/10/15 21:57, Davood Mohammadifar wrote:
Hello everyone
because of variations in BLEU score when using normal mert, i decided
to use mira instead. Moses manual (updated on 28 October 2015) says me
to use this command:
$MOSES_SCRIPTS/training/mert-moses.pl work/dev.fr work/dev.en
$MOSES_BIN/moses work/model/moses.ini --mertdir $MOSES_BIN --rootdir
$MOSES_SCRIPTS --batch-mira --return-best-dev --batch-mira-args '-J
300' --decoder-flags '-threads 8 -v 0
but this command is not work for me. When i execute the command, i
just see some options for it and nothing happens. So i wanted to
change the command. Based on usual mert, i changed the command to this:
$MOSES_SCRIPTS/training/mert-moses.pl
/home/mohammadifar/corpus/tune.true.fa
/home/mohammadifar/corpus/tune.true.en $MOSES_BIN/moses
/home/mohammadifar/First/train/model/moses.ini --mertdir
$MOSES_BIN--rootdir $MOSES_SCRIPTS --batch-mira --return-best-dev
--batch-mira-args="-J 300" --decoder-flags="-threads all"
the difference of two command is in the end. The latter works for me
very good. BLEU variations in test-set are very slight (many times
<0.1 and rarely about 0.2 in 3 times running the whole of translation
commands for same dataset). So i want to be sure, Is the form of using
mira correct? (Moses v3.0)
Regards
Davood
_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
The University of Edinburgh is a charitable body, registered in
Scotland, with registration number SC005336.
_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
