sounds good. You're always welcome to check it in yourself as long as you look after it. Send me your github username or create a git pull request
* Looking for MT/NLP opportunities * Hieu Hoang http://moses-smt.org/ On 22 April 2017 at 15:44, Jorg Tiedemann <tiede...@gmail.com> wrote: > > Great - thanks. I modified a little to make it possible to pass a command > to the new option. > I hope I didn’t break anything. Maybe this modification could become part > of the official moses package? > > Jörg > > Jörg Tiedemann > tiede...@gmail.com > > > > > > > > On 22 Apr 2017, at 15:50, Anoop (അനൂപ്) <anoop.kunchukut...@gmail.com> > wrote: > > Hi Jorg, > > I had made changes to mert-moses.perl to achieve exactly what you are > looking for. Please find the script attached. > > To enable character level to word level transformation, you have to pass > the option '--transform-decoded-file' to mert-moses.pl > The script assumes that a caret token '^' has been added between words > while preprocessing the corpora. So, all subwords between two carets are > merged to create a single word. The changes are on line 826--834. > > Regards, > Anoop. > > > > On Sat, Apr 22, 2017 at 5:10 PM, Jorg Tiedemann <tiede...@gmail.com> > wrote: > >> Hi, >> >> Is there an easy way to integrate a small script to process n-best lists >> in mert-moses.perl before running mert at each iteration? An example would >> be to merge character-level translations to run mert on word-level >> segmentations. It’s probably rather straightforward to add an option to >> specify a script for filtering but it may already exist and I just don’t >> see it? >> >> Thanks! >> Jörg >> >> ************************************************************ >> ********************************** >> Jörg Tiedemann >> Department of Modern Languages http://blogs.helsinki.fi/tiedeman/ >> University of Helsinki >> http://blogs.helsinki.fi/language-technology/ >> >> >> >> _______________________________________________ >> Moses-support mailing list >> Moses-support@mit.edu >> http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support >> >> > > > -- > I claim to be a simple individual liable to err like any other fellow > mortal. I own, however, that I have humility enough to confess my errors > and to retrace my steps. > > http://flightsofthought.blogspot.com > <mert-moses.pl>_______________________________________________ > Moses-support mailing list > Moses-support@mit.edu > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > > > > _______________________________________________ > Moses-support mailing list > Moses-support@mit.edu > http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support > >
_______________________________________________ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
