Elles parlent parfaitement anglais?! Wouaouh!
Le 29 novembre 2011 14:58, sofien chaabouni <chaabouni.sof...@gmail.com> a écrit : > sinon il y a Majda ou Melek > > Le 29 novembre 2011 14:56, claire corgnou <clarista.mozi...@gmail.com> a > écrit : > > Il y a Blake qui est en ce moment à Paris... >> Pascal, tu penses pouvoir le lui demander? >> >> Biz! >> >> Le 29 novembre 2011 14:49, Benoit Leseul <benoit.les...@gmail.com> a >> écrit : >> >> Salut, >>> >>> 2011/11/29 claire corgnou <clarista.mozi...@gmail.com>: >>> > Je viens de créer ce texte qui, à termes, aimerait figurer sur le >>> Mozilla >>> > Wiki. Bon, en fait, il y figure déjà, mais en français. En anglais ce >>> serait >>> > mieux! Un volontaire pour me le traduire en anglais? >>> >>> Je crois que beaucoup de monde pourrait le faire ici, mais en fait >>> j'ai une autre suggestion. >>> Un des principes de base de la traduction est que l'on essaie toujours >>> de le faire vers sa langue maternelle plutôt que l'inverse. >>> Ça évite en général les erreurs de références culturelles, des >>> contresens et de faux amis. >>> >>> Du coup, est-ce qu'on pourrait demander à un des anglophones du canal >>> de le faire ? Ou au moins de participer ? >>> >>> -- >>> Benoit >>> _______________________________________________ >>> Moz-fr mailing list >>> Moz-fr@mozfr.org >>> http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr >>> >> >> >> _______________________________________________ >> Moz-fr mailing list >> Moz-fr@mozfr.org >> http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr >> >> > > > -- > *Chaabouni Sofien > * *Représentant Mozilla > **Membre de la communauté TunAndroid* > * Étudiant en télécommunication > * > > > _______________________________________________ > Moz-fr mailing list > Moz-fr@mozfr.org > http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr > >
_______________________________________________ Moz-fr mailing list Moz-fr@mozfr.org http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
