Salut,

Chez moi c'est en français. Tu n'aurais pas mis l'anglais par défaut dans Préférences > Contenu > Langues, par hasard ?
La page pour créer le compte est aussi en anglais ?

Théo

On 30/04/2014 13:51, Vincent wrote:
Bizarre aussi, je suis en train de passer au nouveau Sync, et le message de confirmation ainsi que celui reçus sur la boite mail pour valider l'adresse du compte sont en Anglais.


Le 30 avril 2014 22:23, Vincent <el.cameleo...@gmail.com <mailto:el.cameleo...@gmail.com>> a écrit :

    Arg... Sur la page https://www.mozilla.org/fr/mobile/ le lien "en
    savoir plus" mène sur une page non localisée... Voilà qui ne va
    pas aider à convaincre les hésitants de franchir le pas!


    Le 28 avril 2014 12:47, Pascal Chevrel <pascal.chev...@free.fr
    <mailto:pascal.chev...@free.fr>> a écrit :

        Salut,

        Comme vous le savez, demain c'est la sortie de Firefox 29 avec
        la nouvelle interface (Australis).

        C'est le premier changement important de l'interface de
        Firefox depuis Firefox 4. On a techniquement un très bon
        logiciel, il est maintenant relooké et encore plus facile
        d'utilisation qu'avant, il faut que ça se sache !

        C'est aussi je l'espère un changement qui aidera à stopper la
        perte de nos utilisateurs au profit d'IE et de Chrome. Une
        première étape vers la reconquête :)

        Côté Web, on a travaillé à de nouvelles pages et une visite
        interactive de l'interface, tout ça passera en prod demain
        avec une pub sur la page d'accueil, dans Tabzilla, et des
        messages d'info sur about:home ainsi que via la newsletter et
        des vidéos. Il y aura aussi un site promotionnel temporaire
        (webwewant.mozilla.org <http://webwewant.mozilla.org> pas
        encore dispo) et plein de documentation d'assistance a été
        traduite.

        Côté communautaire francophone, il y a une petite sauterie au
        bureau de Paris comme vous le savez. Mais c'est sur le web que
        les choses se passeront.

        Il faut vraiment que la communauté prenne la promotion de
        Firefox à bras le corps, comme elle le faisait par le passé
        avec des techniques de « guerrilla marketing » efficaces.

        Ce n'est pas sur le marketing classique que l'on peut se
        battre efficacement avec nos concurrents qui ont des budgets
        publicitaires sans commune mesure avec ce que nous pouvons
        faire. Par contre, le bouche à oreille, le viral,
        l'originalité, sur ces points nous avons nos chances.

        J'encourage donc tout le monde à tweeter demain pour la
        release sur son compte perso, à avertir personnellement ses
        amis et à leur demander de faire de même, à faire des billets
        sur leur blog, leur page facebook, à mettre des liens de
        téléchargement sur son site, à mettre une signature sur leur
        email pour télécharger Firefox…

        En parlant de boutons et bannières de téléchargement, nous
        avons ce week end avec Thegennok traduit et créé les boutons
        qui vont sortir pour Australis en français. Ils ne sont pas
        encore sur affiliates.mozilla.org
        <http://affiliates.mozilla.org> donc voici le lien vers le zip
        qu'on a attaché au bug hier soir pour que vous puissiez les
        utiliser demain:

        https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=8413395

        On a pas eu de vrais bannières et boutons de téléchargement
        pour Firefox depuis des années, un grand merci à lui !

        N'hésitez pas non plus à venir aider dès demain sur les
        forums, plein d'utilisateurs vont probablement être perdus
        avec la nouvelle interface et auront des questions (où est
        passé l'option x, comment je fais maintenant pour faire ça…) :

        http://forums.mozfr.org/


        Si vous n'êtes pas inscrit sur les forums, c'est l'occasion
        d'ailleurs !

        Sans la base utilisateur de Firefox (Bureau et Android),
        Mozilla n'a que peu de poids sur le Web, les organismes de
        normalisation et l'avenir d'Internet en général. Même si
        Firefox n'est pas votre focus, dîtes-vous bien que le succès
        de tous les projets de Mozilla dépend de sa capacité à
        conserver (voire augmenter) sa base utilisateurs.

        En résumé, il faut absolument que la communauté soit aussi
        leader dans la promotion de Firefox car même si Mozilla est
        une plus grosse structure qu'elle ne l'était il y a 10 ans
        quand Firefox est sorti, c'est toujours un microbe par rapport
        à ses concurrents.

        Voilà, c'était mon petit message militant du lundi ;)

        Merci à tous !

        Pascal


        _______________________________________________
        Moz-fr mailing list
        Moz-fr@mozfr.org <mailto:Moz-fr@mozfr.org>
        http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr




-- Vincent (caméléon)




--
Vincent (caméléon)


_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr

_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr

Répondre à