Je n'ai pas plus d'informations que ce qui est affiché sur la page. Pour
ça il faut demander des précisions à Mozilla sur l'étude. Mais la
remarque vaut aussi pour le public anglophone, rien ne leur dit où
l'étude est menée et si elle regroupe des échantillons de population
mondiale.
Le 19/01/2015 23:36, Anthony Maton a écrit :
Le site n'étant pas originellement destiné à un public francophone, je
pense important de préciser le lieu où l'étude du Pew Research
Internet a été réalisé. Si on a cette information du moins.
Le 19 janvier 2015 22:32, Théo Chevalier <theo.chevalie...@gmail.com
<mailto:theo.chevalie...@gmail.com>> a écrit :
La traduction est sur le serveur de test, si vous voulez relire :
https://www-demo1.allizom.org/fr/privacy/tips/
Pinguez-moi si vous voyez des trucs louches ;)
Merci encore à tous !
Théo
Le 19/01/2015 01:55, bugzilla-dae...@mozfr.org
<mailto:bugzilla-dae...@mozfr.org> a écrit :
https://bugzilla.frenchmozilla.org/show_bug.cgi?id=594
Numéro du bogue: 594
Résumé: Traduire la page Privacy Day
Produit: Traductions
Version: non spécifiée
Matériel: PC
Système Linux
d'exploitation:
État: NOUVEAU
Gravité: enhancement
Priorité: P3
Composant: Texte à traduire
Responsable: moz-fr@mozfr.org <mailto:moz-fr@mozfr.org>
Rapporteur: theo.chevalie...@gmail.com
<mailto:theo.chevalie...@gmail.com>
Copie à: moz-fr@mozfr.org <mailto:moz-fr@mozfr.org>
Bonjour,
Le 28 janvier est la journée mondiale de la protection des
données. Pour
l’occasion, Mozilla a mis en place une page avec divers
conseils pratiques pour
protéger ses données. Si cela vous intéresse, venez nous aider
à traduire,
voici le pad : https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/privacy-day
L’an dernier une page similaire avait été créée :
https://www.mozilla.org/fr/privacy/you/
La page de cette année est
https://www-demo1.allizom.org/fr/privacy/tips/
Merci d’avance et comme d’habitude, n’hésitez pas si vous avez
des questions :)
Théo
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org <mailto:Moz-fr@mozfr.org>
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr
