https://bugzilla.frenchmozilla.org/show_bug.cgi?id=611


   Numéro du bogue: 611
            Résumé: Traduction de la présentation de Firefox Hello pour la
                    mise à jour vers Firefox 36
           Produit: Traductions
           Version: non spécifiée
          Matériel: PC
            Système Linux
    d'exploitation:
              État: NOUVEAU
           Gravité: enhancement
          Priorité: P3
         Composant: Texte à traduire
       Responsable: moz-fr@mozfr.org
        Rapporteur: theo.chevalie...@gmail.com
           Copie à: moz-fr@mozfr.org

C'est encore moi !

J'ai fait un message séparé pour plus de lisibilité, les contenus vont se
bousculer un peu ces jours-ci.

Il s'agit ici d'une visite guidée qui se lance une fois la mise à jour vers
Firefox 36 effectuée.
Attention il y a deux pages qui se partagent les chaînes du fichier, /firstrun/
est, si je ne m'abuse, la page affichée pour les nouveaux utilisateurs
uniquement.
 Il faut modifier une préférence dans about:config pour afficher correctement
les pages, il y a un lien sur le pad vers l'explication. N'hésitez pas à me
pinguer ou à pinguer Pascal si vous n'y arrivez pas.

Il y a une vingtaine de chaînes à traduire, désolé elles sont un peu
éparpillées dans le fichier du coup il faut chercher un peu :)

Le pad : https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/whatsnew-36

Comme d'habitude n'hésitez pas si vous avez des questions

À plus,
Théo

-- 
Vous recevez ce courriel parce que :
Vous êtes dans la liste « Copie à » de ce bogue.
_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr

Répondre à