Salut,

Le pad se trouve désormais à cette adresse : https://public.etherpad-mozilla.org/p/FFetV

À plus,
Théo

Le 06/10/2015 12:19, bugzilla-dae...@mozfr.org a écrit :
https://bugzilla.frenchmozilla.org/show_bug.cgi?id=693


    Numéro du bogue: 693
             Résumé: Firefox + Vous Octobre 2015
            Produit: Traductions
            Version: non spécifiée
           Matériel: PC
             Système Windows
     d'exploitation:
               État: NOUVEAU
            Gravité: enhancement
           Priorité: P3
          Composant: Texte à traduire
        Responsable: moz-fr@mozfr.org
         Rapporteur: augeypl-bugzi...@yahoo.fr
            Copie à: moz-fr@mozfr.org

Bonjour,

Merci à ceux qui ont contribué aux numéros précédents.
Voici les phrases à traduire pour celui d'octobre.
Comme chaque mois, cette traduction collaborative est ouverte à tous sur le pad
dédié https://frenchmoz.etherpad.mozilla.org/FFetV?

merci de vos suggestions, à très bientôt pour le numéro de novembre qui va
bientôt nous être envoyé en localisation (genre, demain).

Pour votre information, voici les statistiques pour la lettre FR du mois de
d'août :

Envoyées : 263,620 (HTML) + 40,938 (TEXT) = 304,558
Ouverture (HTML only): 30.9 %
Cliques : (HTML only) 15.9 %

Septembre (la lettre n'a été envoyée que quelques jours avant la récolte des
stats donc les ouvertures et cliques peuvent être plus importants maintenant) :

Envoyées : 268,624 (HTML) + 42,180 (TEXT) = 310,804
Ouverture (HTML only): 19.5 %
Cliques : (HTML only) 4.9 %

pl6025



_______________________________________________
Moz-fr mailing list
Moz-fr@mozfr.org
http://mozfr.org/mailman/listinfo/moz-fr

Répondre à