> Also when it gives the pop up menu saying "so-in-so has new messages," > it seems to be tied to the account name. Wouldn't it be more prudent to > make this the display name for the account, or even better, let the user > choose his or her name?
File a bug on this one, certainly (and your other issues, too.) Don't forget to check for duplicates :-) Gerv