máis actualizacións http://hg.mozilla.org/l10n-central/gl/rev/9a8cd5b5c232
para que conste como información... Cando temos cadeas que traducir aparecen listadas nesta aplicación web: http://l10n.mozilla.org/dashboard/?locale=gl Se está verde->OK, senón hai que revisar Esta aplicación tamén indica se hai web bugs, ou sexa problemas coa tradución de páxinas web de mozilla A mellor parte é onde pon Stats: -Si se preme na "H" vese un historial gráfico de actualizacións do repositorio -Si se preme na "C" vese o resultado do script compare-locales que nos indica que cadeas (ou ficheiros) hai que engadir/eliminar nos ficheiros. Máis info sobre compare-locales: https://developer.mozilla.org/En/Compare-locales Unha vez temos isto, actualizamos os nosos repositorios cos últimos cambios da versión orixinal, copiamos as cadeas a traducir, traducímolas e incluímolas no noso repositorio. -- Frco. Javier Rial Rodríguez Técnico Centro de Referencia e Servizos de Software Libre www.mancomun.org Praza de Europa,nº 10A,6ºB,15707 Santiago de Compostela (Galiza/ES) Tel/ Fax: (0034) 981 957 867/ 881 999 113 <fjrial en mancomun.org>
