Este era un bug que impedía que ubuntu collese a nosa tradución de Firefox.
Arranxado no seguinte changeset do noso repo:
http://hg.mozilla.org/releases/l10n-
mozilla-1.9.1/gl/pushloghtml?changeset=e23511214d95

Informado no bug e preguntado si é necesario facer algo máis.
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=500348

O Jueves 25 Junio 2009 04:08:07 escribiches:
> Do not reply to this email.  You can add comments to this bug at
> https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=500348
>
>            Summary: locale/browser/places/moveBookmarks.dtd contains
>                     invalid character
>     Classification: Client Software
>            Product: Mozilla Localizations
>            Version: unspecified
>           Platform: x86
>         OS/Version: Linux
>             Status: UNCONFIRMED
>           Severity: normal
>           Priority: --
>          Component: gl / Galician
>         AssignedTo: nobody en mozilla.org
>         ReportedBy: arne en canonical.com
>          QAContact: galician.gl en localization.bugs
>
>
> User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.0.11)
> Gecko/2009060309 Ubuntu/9.10 (karmic) Firefox/3.0.11
> Build Identifier: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.9.0.11)
> Gecko/2009060309 Ubuntu/9.10 (karmic) Firefox/3.0.11
>
> locale/browser/places/moveBookmarks.dtd contains a U+FEFF character at the
> beginning of the first line, which is an illegal syntax. This prevents us
> from importing the gl.xpi into Launchpad for shipping it with the Ubuntu
> language-packs.
>
> Patch is attached.
>
> Reproducible: Always

-- 
Frco. Javier Rial Rodríguez                                                     
  
Técnico
Centro de Referencia e Servizos de Software Libre  www.mancomun.org
Praza de Europa,nº 10A,6ºB,15707  Santiago de Compostela (Galiza/ES)
Tel/ Fax: (0034) 981 957 867/ 881 999 113        <fjrial en mancomun.org>

Responderlle a