mozilla-request en mancomun.org escribiu: > Message: 6 > Date: Fri, 4 Sep 2009 10:18:37 +0200 > From: "Frco. Javier Rial" <fjrial en cesga.es> > Subject: [Mozilla] tradución mozilla weave > To: mozilla en mancomun.org > Cc: galician en mozdev.org > Message-ID: <200909041018.37664.fjrial en cesga.es> > Content-Type: Text/Plain; charset="iso-8859-1" > > Ola: > > A tradución de Mozilla Weave queda posposta, por parte da Fundación Mozilla, > ata novo aviso, tal e como podedes ver neste fío [1]. > > Ainda que ninguén respostou ao correo de se alguén se animaba a traducilo > [2], > persoalmente fixen o "opt-in" para traducilo. Encargareime de traducilo xa > que > é unha extensión oficial de Mozilla e que nun futuro, case seguro, virá > integrada en firefox. Ademais son só son unhas 300 cadeas. > > Aínda así, se calquera se anima a botar unha man, moito mellor, incluso se > aínda quere facerse cargo da tradución. > > Para quen non sepa que é Mozilla Weave: > http://labs.mozilla.com/weave/ > > > Coido que esta é a mesma extensión que está en Babelzilla para traducir, pero esta ten unicamente 108 cadeas. Se é así pódoa traducir eu
http://www.babelzilla.org/index.php?option=com_wts&Itemid=264&type=show&extension=3113
