Atencao, peco que nao apagues esse mail, mas primeiro leia-o e responda,
   se assim o desejar.

   Please, don't delete this mail, please read it first and reply if you
   want.

                                [Portuguese]

   Como voce^ deve lembrar, ha' algum tempo atras o seu e-mail foi-me
   enviado para ser cadastrado na Lista de Usuarios MSX na Internet
   espalhados pelo mundo. A lista cresceu ao longo dos anos, e hoje temos
   mais de 380 nomes. Mas nao me sinto satisfeito, pois sei que muitos
   desses usuarios so' forneceram nome e e-mail mas nunca mais ouvi falar
   deles. Muitos tambem trocaram o seu e-mail e nao informaram a troca.
   Logo, creio que a maioria nao sao mais usuarios ativos.

   Entao, decidi fazer o primeiro grande "corta fora" da lista. Estou
   enviando essa mensagem para todos os usuarios cadastrados na lista, alem
   das listas de discussao conhecidas (MSX internacional, MSXBR-L e a
   Esquina das Listas) e do newsgroup comp.sys.msx, pedindo que se estiver
   interessado, tem um prazo de um mes para renovar o seu cadastro, senao
   sera' cortado da lista. Sabemos que a lista reduzira' em muito o seu
   tamanho, mas quero que apenas usuarios realmente interessados no padrao
   MSX estejam listados. Queria tambem lembrar que anualmente farei essa
   pratica do "corta fora".

   Logo, responda as perguntas abaixo e envie para o e-mail <[EMAIL PROTECTED]>
   (sem os sinais '<' e '>'). Passe essa mensagem para todos os usuarios de
   MSX que voce^ conhecer. Antecipadamente peco desculpas se voce^ esta'
   recebendo esse mail mais de uma vez, mas estou tentando cobrir todos os
   e-mails de usuarios MSX ao redor do mundo.

   Uma das minhas ideias e' poder oferecer em breve uma versao em HTML da
   lista, criar uma homepage da mesma, um cadastro com informacoes
   pessoais, etc. Se voce^ tem uma homepage que quer divulgar, um novo FTP
   site ou uma lista de discussao nova, envie um mail para <[EMAIL PROTECTED]>
   (por favor, sem '<' e '>'!) com a URL. Seus dados pessoais nao serao
   fornecidos para empresas ou nenhum outro meio de divulgacao interessado
   em fazer a detestavel pratica do spam-mail (a nao ser que seja uma
   empresa relacionada com MSX!).

   Ultimos comentarios:
   1) Eu nao responderei nem receberei mails do cadastro nos meus e-mails
   pessoais, mas deletarei todos que forem enviados. Creio que fui bem
   claro nesse texto, afinal foi criado um e-mail especial justamente para
   evitar uma inundacao nas minhas caixas postais. Alem do mais, estou
   enviando esse texto atraves dele justamente para evitar que alguem de^
   um reply e mande a mensagem para a minha caixa postal, nao para o e-mail
   da lista.
   2) Se o e-mail a ser cadastrado nao for pessoal, mas de um grupo de
   usuarios, clube ou revista, por favor mencione isso nas observacoes.
   3) Os FTP sites estao mantidos na lista, nao precisam ser recadastrados.
   Portanto, de^ uma olhada na ultima versao da lista para nao reenviar
   alguma URL que ja' esteja listada. As WWW homepages foram removidas,
   agora temos apenas o MSX Resource Center e o Baboo!
   4) Por favor, nao me enviem nenhum mail perguntando alguma coisa sobre
   esse recadastramento, creio que esta' tudo bem claro para todos, ate'
   para um usuario idiota de Windows 95!

   Muito obrigado, desse modo voce^ esta' ajudando e muito o padrao MSX no
   mundo.

                        Ricardo Jurczyk Pinheiro
    moderador da Lista de Usuarios MSX na Internet espalhados pelo mundo

   -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
                               Perguntas:

   1) Qual o seu nome?
   2) Qual o seu e-mail?
   3) Qual a versao do seu MSX (no caso de emulador, qual e rodando em
   que plataforma)?
   4) Voce^ esta' em que pais?
   5) Voce^ faz parte de algum grupo de usuarios, empresa ou entidade
   ligada ao padrao MSX? Se sim, qual o nome?
   6) Voce^ tem homepage ligada ao MSX? Se sim, qual a URL?
   7) Alguma observacao?
   -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

                                 [English]

   As you must remember, some time ago your e-mail was sent to me to be
   added to the MSX Users List from all over the world. The list had grown
   up above the years and nowadays we have more than 380 names. But I'm not
   feeling well with the list, because a lot of these users had sent only
   his/her name and e-mail, but we haven't heard any more about him/her.
   There were many users who had lost or changed his/her e-mail, and
   haven't told to me this change. Well, I think that the majority of the
   list are not active users anymore.

   So, I started the first big "cut-off" on the list. I'm sending this
   message for all the people from the list telling that they should answer
   these questions which are below, in a one-month period. If you don't
   send in one month, your name will be deleted from the list. I'm sendind
   this mail to the known mailing lists (MSX International, MSXBR-L and
   Esquina das Listas) and the newsgroup comp.sys.msx. We are aware of the
   great reduction of names in the list, but I want that all the MSX users
   in the list are people who are really interested in the development of
   the MSX system.

   Please answer these questions below and send them in one month to the
   e-mail <[EMAIL PROTECTED]> (please, without '<' and '>'!). You can send your
   answers after the one-month period, but your name won't be added in the
   next release of the new list Please forward this message to all MSX
   users who are in the Net that you know and aren't in the list. Excuse if
   you are receiving this mail more than one time, but I'm trying to cover
   all the MSX user e-mails in the Net.

   One of my ideas is to offer soon a HTML version of the list (which would
   be better to the Web), create a MSX List homepage, a report with
   information from all users, etc. If you want to show a MSX homepage, a
   new FTP site of a mailing list, send a mail to <[EMAIL PROTECTED]>
   (please without '<' and '>'!) with the URL. Your personal info won't be
   given to companies or any other interested in doing the hateful
   spam-mail practice (unless this company has relation with the MSX
   system!).

   Last notices:
   1) I won't answer or receive any mail with name and e-mail anymore, but
   I will delete all e-mails like these who were sent to my personal
   mailboxes. I think the text above were very clear, it was created a
   special e-mail only for to avoid a flood into my personal mailboxes.
   Aftermore, I am sending this text using the [EMAIL PROTECTED] to avoid
   any reply to my mailbox and not to the list e-mail.
   2) If your e-mail is not a personal e-mail, but a shared e-mail (or it
   belongs to a user group, magazine, club, etc.), please add this info on
   the seventh item (notices).
   3) All FTP sites are still into the list, you don't need to resend them.
   So take a look at the newer version of the list to not resend any listed
   URL. The WWW homepages had been removed, so now we have only the MSX
   Resource Center and Baboo!

   4) Please don't ask me any more questions about this text, I think it's
   very clear, even to a Windows 95 dumb user!

   Thanks a lot. You are doing a great help for the MSX community in the
   world.

                        Ricardo Jurczyk Pinheiro
          moderator of the MSX Users List from all over the world

   -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
                               Questions:

   1) What is your name?
   2) What is your e-mail?
   3) What are the version of your MSX (if you are using emulators,
   which are you using and running in what OS?)
   4) Where do you come from?
   5) Are you a member of a users group, company or other which is
   linked to the MSX system? If yes, what is the name?
   6) Do you have a MSX homepage? If yes, what is the URL?
   7) Any notices?
   -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

                                Example:
   1) Ricardo Jurczyk Pinheiro.
   2) [EMAIL PROTECTED]
   3) MSX 2+.
   4) Brazil
   5) User group - Brazilian MSX Crew
   6) No, not yet.
   7) I'm one of the oldest MSX users still alive in the Net!

        -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
        MSX Users' List from all over the world:
        http://w3.to/msxlist or http://pagina.de/msxlist

          Ricardo Jurczyk Pinheiro      (\__/)      Star Trek, X-Files,
        M. Sc in Numerical Modelling     (..)   _)  Comics, MSX, Anime,
      Universidade Federal Fluminense    /\/\  (    Gospel & Christian
  __________ .___ _________     ____   _(m__m)_)_ _________  ________
  \______   \|   |\_   ___ \   /  _  \ \______   \ \______ \ \_____  \
   |       _/|   |/    \  \/  /  /_\  \ |       _/ |    |  \  /   |   \
   |    |   \|   |\     \____/    |    \|    |   \ |    `   \/    |    \
   |____|_  /|___| \________/\____|____/|____|_  //_______  /\_______  /
          \/  [EMAIL PROTECTED]           \/         \/         \/
    [EMAIL PROTECTED] - [EMAIL PROTECTED] - [EMAIL PROTECTED]
      http://www.geocities.com/SiliconValley/9822/ - ICQ UIN: 3635907
       "Freedom is the right of all sentient beings." - Optimus Prime
 Say NO to Internet censorship! Say NO to monopolies! Say NO to Microsoft!
                 And, why not... Say YES to Jesus Christ?!

****
MSX Mailinglist. To unsubscribe, send an email to [EMAIL PROTECTED] and put
in the body (not subject) "unsubscribe msx [EMAIL PROTECTED]" (without the
quotes :-) Problems? contact [EMAIL PROTECTED] (www.stack.nl/~wiebe/mailinglist/)
****

Reply via email to