Try http://babelfish.altavista.com/ ! It really works
I join here the translation of this page
(translation)
W341 combination
2001.01.20 Renewal / [ page | mail order of Tosy ]
----------------------------------------------------------------------------
----
' Comic market 59 ' with,
Patronage thank you.
----------------------------------------------------------------------------
----
Present issue thing
Also mail order has gone.
*
The bucket densely it is? Communication karaoke remote control
The device which you install in the RS-23C2c connector of the note PC, and
the like substitutes the remote control of the communication karaoke. Also
it is possible to select tune from the number list, to transmit that way.
Corresponding personal computer: With the RS-23C2c connector, the Windows95,
the MS-DOS or the FreecBsd are operational the machine
Corresponding system: X2000, U-kara and Prologue21, GIGA, DAM and ALISA3
(compound), other things
? value: 2,000 Yen
Announcement: August of 1997 (comic market 52)
*
Mouse converter / 68
The mouse which is sold as the one for PC-9801 (MinicDin 9pin
specification), or the PS/2 mouse (MinicDin 6pin specification), the adapter
which is converted to the mouse for the X68000. As for PS/2 mouse
corresponding edition super small size (cartridge).
Correspondence: X68000 series
? value: 1,800 Yen (as for PS/2 mouse corresponding edition 1,600 Yen)
Announcement: December of 1996 (comic market 51)
Revision: August of 1997 (comic market 52): Mouse side MinicDin conversion
Revision: December of 1999 (comic market 57): PS/2 mouse correspondence
*
Mouse converter / 88
The mouse which is sold as the one for PC-98x1 (MinicDin 9pin
specification), or the PS/2 mouse (MinicDin 6pin specification), the adapter
which is converted to the generally known MSX mouse.
Correspondence: PC-8801 series (after the SR), MSX and FM TOWNS
? value: 1,800 Yen
Announcement: December of 1995 (comic market 49)
Revision: August of 1997 (comic market 52): Mouse side MinicDin conversion
Revision: December of 1998 (comic market 55): PS/2 mouse correspondence
Revision: December of 2000 (comic market 59): Miniaturization (connector
unification)
----------------------------------------------------------------------------
----
Past relic
*
3d-MAZE
The another version of the work which with cultural festival it displays &
distributes to high school age. Maze of 3 dimensions is solved completely, '
just ' with you say, also the game the substitute which cannot be said.
Correspondence: PC-88VA series and PC-9801 series (after the VM (GRCG use))
? value: 300 Yen
Announcement: December of 1993 (comic market 45)
----------------------------------------------------------------------------
----
It returns to the page of the Tosy
KATOH Toshihiko <[EMAIL PROTECTED] >
(end of translation)
Benoît "Le Martien" - http://www.marsupone.com -
Redécouvrez les plaisirs de l'ordinateur MSX !
----- Original Message -----
From: JP Grobler <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, May 30, 2001 5:28 PM
Subject: PC mouse on msx
HI
Anybody that can read japanese want to translate this? Web translation
does not seem to work.
http://www.wig.nu/w341/
JP
--
For info, see http://www.stack.nl/~wynke/MSX/listinfo.html
--
For info, see http://www.stack.nl/~wynke/MSX/listinfo.html
