FRENCH VERSION - ENGLISH VERSION BELOW L'unit� de recherche et d�veloppement "Langues Naturelles" de France T�l�com R&D propose � Lannion, C�tes d'Armor, France, les quatre postes suivants : 1. Un poste de linguiste informaticien pour un CDD de 5 mois environ � partir du 12 janvier 2001. Le candidat retenu travaillera, selon son profil, � l'�laboration d'une grammaire d'une des langues suivantes : polonais, espagnol, fran�ais, anglais ou allemand. Contact : J�r�me Vinesse - [EMAIL PROTECTED] - 02.96.05.38.92 2. Une th�se sur la traduction automatique. Contact : Malek Boualem - [EMAIL PROTECTED] - 02.96.05.29.83 3. Un stage bac+5 informatique (4-5 mois) sur le r�sum� et l'extraction d'informations d'un site Web en fonction du genre. Contact : Gilles Le Calvez - [EMAIL PROTECTED] - 02.96.05.23.63 4. Un stage bac+5 informatique (4-5 mois) sur un syst�me de recommandation � une communaut� d'int�r�ts de documents accessibles sur le Web. Contact : Michel Plu - [EMAIL PROTECTED] - 02.96.05.36.98 ----- ENGLISH VERSION The Natural Language Processing team of France Telecom R&D in Lannion (Brittany, France), invites applications for several positions: 1. A fixed-period position of about 5 month, beginning January the 12th, 2001, for a computational linguist. The successful candidate will work on building a grammar for one of the following languages, according to his/her skills : Polish, Spanish, French, English or German. Contact: J�r�me Vinesse - [EMAIL PROTECTED] - +33.2.96.05.38.92 2. A 3 years PhD position on Machine Translation. Contact: Malek Boualem - [EMAIL PROTECTED] - +33.2.96.05.29.83 3. A 4 to 5 month placement for DEA, DESS, engineer or other postgraduate technical degree (Master of Science) student, about summarisation and information extraction from a Web site according to its type. Contact: Gilles Le Calvez - [EMAIL PROTECTED] - +33.2.96.05.23.63 4. A 4 to 5 month placement for DEA, DESS, engineer or other postgraduate technical degree (Master of Science) student, about a system recommending Web documents to communities. Contact: Michel Plu - [EMAIL PROTECTED] - +33.2.96.05.36.98 J�r�me Vinesse France T�l�com R&D/DMI/GRI/LN 2 avenue Pierre Marzin 22307 Lannion cedex t�l : 02.96.05.38.92 / fax : 02.96.05.32.86 -- For MT-List info, see http://www.eamt.org/mt-list.html
