On 11/06/03 at 01:42 PM, Jeff Allen <[EMAIL PROTECTED]> said: > Someone made a post to the list a few months ago about where to find > parallel texts. The MT archives site does not have original post nor > the summary post, so I don't remember who to send it to directly.
The message was from D Elliott <[EMAIL PROTECTED]> on 21 May 2003, subject: Parallel texts for machine translation evaluation Indeed, for some inexplicable reason, the list archive at mail-archive.com has a lacuna of several weeks in May, but I found the message in the pairlist.net archive: http://www.pairlist.net/pipermail/mt-list/2003/000286.html replies can be viewed here: http://www.pairlist.net/pipermail/mt-list/2003/thread.html#286 Yes, for a variety of complicated and not terribly interesting reasons, there are two archives: http://www.pairlist.net/pipermail/mt-list/ http://www.mail-archive.com/mt-list%40eamt.org/ Sometime ago I updated the list info page to indicate this but forgot to add the information to http://www.eamt.org/mt-list.html -- Colin Brace | [EMAIL PROTECTED] EAMT Webmaster -- For MT-List info, see http://www.eamt.org/mt-list.html