Hi, I'd like to see attribute 'translated' added to the LyricistRelationshipType[1].
The phrase for this attribute could read "This attribute describes if the lyrics are a translation of the same work in another language." This should only be used for lyrics that are really translations (e.g. follow the original lyrics), not for parody translations (which should be link with ParodyRelationshipAttribute[2] of the CoverRelationshipType[3]). Example for releases: http://musicbrainz.org/release/88593941-0819-40bc-b527-824f3283f31c.html Example for tracks: http://musicbrainz.org/track/c4c3bc16-220e-4185-a71f-5a8c4823bd6b.html This RFC goes hand-in-hand with RFC posted in http://lists.musicbrainz.org/pipermail/musicbrainz-style/2009-January/007379.html . Thoughts? Regards, Jan (zout) [1] http://wiki.musicbrainz.org/LyricistRelationshipType [2] http://wiki.musicbrainz.org/ParodyRelationshipAttribute [3] http://wiki.musicbrainz.org/CoverRelationshipType _______________________________________________ Musicbrainz-style mailing list Musicbrainz-style@lists.musicbrainz.org http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-style
