Thanks guys for hint and comment:
Ben Reser <[EMAIL PROTECTED]>,
Ken Rachynski <[EMAIL PROTECTED]>
Mikko H?nninen <[EMAIL PROTECTED]>
Following is what I ended up for my Mutt 1.2.5i (debian-woody).
Now it start with "mutt", "mutt -y" or "mutt -z" without hitch.
> My mail comes as follows to my "Maildir-style" mail folder:
> --------------------------------------------------------------------
> POP3 cable-modem exim
> server -> fetchmail -> procmail -+-> ~/Mail/mailing_list1/
> +-> ~/Mail/mailing_list2/
> +-> ~/Mail/Inbox/
===== ~/.muttrc ======
#
# Personal configuration file for Mutt
#
#
# header weeding taken from the manual (Sven's draconian header weeding)
#
ignore *
unignore from date subject to cc
unignore user-agent
# this host get mail from [EMAIL PROTECTED] by fetchmail
# generate a From header as [EMAIL PROTECTED]
set use_from
set from="Osamu Aoki <[EMAIL PROTECTED]>"
#set reverse_name
# add funny header
my_hdr No-MicroSoft-Client-Please: GNU/Linux RULEZ !!
# Set personal alias file
set alias_file=~/.mutt_aliases
source ~/.mutt_aliases
# "mutt" goes to Inbox, while "mutt -y" lists mailboxes
set mbox_type=Maildir # use qmail Maildir format for creating mbox
set folder=~/Mail # keep all mail boxes in $HOME/Mail
set spoolfile=+Inbox # mail delivered to $HOME/Mail/Inbox
set record=+Outbox # save fcc mail to $HOME/Mail/Outbox
set postponed=+postponed # keep postponed in $HOME/Mail/postponed
set move=no # do not move Inbox items to mbox
set quit=ask-yes # do not quit by "q" only
set delete=yes # always delete w/o asking while exiting
set fcc_clear # store fcc as non encrypted
# Mailboxes (automatic update, no funny / after mbox name)
mailboxes `ls -F -1 ~/Mail|grep -v Maillog|sed -e 's/^/+/' -e 's/\/$//'| tr "\n" " "`
# Extra key bindings
set auto_tag # always act on tag
bind generic <insert> tag-entry # tag message in index
bind index <delete> delete-message
bind pager <insert> tag-message # tag message in pager
bind pager <delete> delete-message
unset pager_stop
macro pager z ":toggle pager_stop\n" # stop at the end (z)?
bind pager \' toggle-quoted # T is hard to use
# all important moves within pager redefined here for easy customization
#bind pager <space> next-page
bind pager <up> previous-page
bind pager <down> next-page
#bind pager <left> previous-undeleted
#bind pager <right> next-undeleted
bind pager * previous-line
bind pager - half-up
bind pager + half-down
#bind pager <enter> next-line
# Specifies how to sort messages in the index menu.
set sort=threads
====================
+ Osamu Aoki <[EMAIL PROTECTED]>, GnuPG-key: 1024D/D5DE453D +
+ Fingerprint: 814E BD64 3288 40E7 E88E 3D92 C3F8 EA94 D5DE 453D +
+ === http://www.aokiconsulting.com ======= Cupertino, CA USA === +