Hi, Erika,

Thank you for your suggestion. I'll try though I'm not sure they are
interested in this application-specific question.

In our (of the majority of Taiwanese) platforms, either win32 or linux,
we use Big5-based text in daily work instead of unicode. Therefore the
locale or codepage is set to zh_TW.Big5 system-widely.

Unicode (any of the encoding schemes) is rarely seen to be the encoding
of plain text in daily use. As far as I know, people only use it in
system level design, such as FAT file system's filename or MS Word's
binarily-encoded .doc files. In fact, it's the Big5's world, neither
Unicode's nor of a mix.

Up to now, I've never seen a single document (plain text) written in
unicode, except those from email - could be thought to be "wrongly"
encoded by some MUA inadvertently.

Because it's mutt's problem to cope with multiple charsets (which is the
purpose and flexibility of MIME) rather than the system, I don't really
expect it would be answered by any hacker other than a Mutter. :-)

best regards,
charlie

On Mon, Mar 11, 2002 at 09:45:31AM +0100, Erika Pacholleck wrote:
> [11.03.02 09:50 +0800] Charles Jie <-- :
> > I'm the only Asian in this mailing list since I was in 3 months ago. I
> > don't wonder this question can not be answered, or no real answer for
> > mutt. :-)
> >
> > On Fri, Mar 08, 2002 at 05:06:35PM +0100, Roman Neuhauser wrote:
> > > > Date: Sat, 2 Mar 2002 08:34:50 +0800
> > > > From: Charles Jie <[EMAIL PROTECTED]>
> > > >
> > > > My linux box has locale zh_TW.Big5 (Traditional Chinese). I have the
> > > > following settings in .muttrc and it works well in most of the cases.
> > > >
> > > >     set charset="big5"
> > > >     charset-hook "" big5        # for the mail missing 'charset'
> > > >
> > > > But from time to time, I may get mail from MUA that encodes in UTF-8.
> > > > Then the pager would fail to display.
> > > >
> > > > Could anybody give a hand? I can not find solution in manual.txt.
> > >
> > >     this is what I get when I grep my .muttrc for 'charset':
> > >
> > >     set charset = "iso-8859-2"
> > >     set send_charset = "us-ascii:iso-8859-2:utf-8"
> > >
> > >     and utf-8 messages are displayed just fine. Makes me think you
> > >     should be looking elsewhere. Sorry for not having an answer.
>
> You might want to post this to
>
>   [EMAIL PROTECTED]
>
> They usually have all the competent people there who can answer
> these kind of questions. Sorry, for not looking up my mail archive
> but I am currently doing too much other stuff.
>
> --
>  _   ASCII RIBBON     |
> < >    CAMPAIGN       | Erika Pacholleck
>  X  learn the rules   | pacholleck.e at gmx dot de
> / \ before you mail   |

--
===============================================================
Charles Jie (¬ö¬K¿³)               Keya Technologies (¶}¶®¬ì§Þ)
(O) +886 2 2936 0813               (Mobile) 0920 397 746
===============================================================

Reply via email to