On Sat, Jan 02, 2021 at 09:03:25PM -0800, Kevin J. McCarthy wrote: > I think I've seen Mutt get confused about this when $folder is set to > something like > set folder="imaps://mx.sdf.org/INBOX" > > $imap_delim_chars is initially set to "/." and I think it tries to shorten > $record to "=Sent", but later re-expand it, which adds the server delimiter > of "/".
This isn't true in my case, as I have $folder set to a local directory, so $record is unrelated to $folder. At any rate, setting $folder to "imaps://mx.sdf.org/" doesn't help. But you gave me an idea to set $imap_delim_chars to "/", and this fixed the issue! I still don't understand the use of $imap_delim_chars or why the default is "/.". Muttrc(5) says "it helps in usings the '=' shortcut for your folder variable," which I don't get. Perhaps someone can explain?