Update: The problem was in *folder* and *spoolfile* variables incorrectly set. The correct ones are:
set folder = "imaps://imap.mail.me.com:993" set spoolfile = "imaps://my_acco...@imap.mail.me.com/INBOX" Now INBOX shows message count correctly in sidebar. Problem solved. -- Best regards, Mikhail.