Four years after, glad to find your post as it confirms there is an issue. The same is happening to me, only one instance of the task is showing the child items.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MyLifeOrganized" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to mylifeorganized+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to mylifeorganized@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/mylifeorganized. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/mylifeorganized/934c7586-f088-4f6d-8752-6f9c9994c1b7%40googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
