Hi, Yes, it is existing:
ibmaix:/usr/local/mysql # ls -al ./share/mysql/english/errmsg.sys -rw-r--r-- 1 mysql system 12183 Sep 09 17:02 ./share/mysql/english/errmsg.sys The mysqld is run as mysql user. That is why I can not understand it. Any idea? Best regards, Allen Zhao --- Gerald Clark <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Is the file there, and readable by the user 'mysql' > ? > > Xiaolin Zhao wrote: > > >Hi, All > > > >I am trying to make MySQL 4.0.3b work with AIX > 4.3.3. > >But whenever I did the `./bin/safe_mysqld &` > command, > >I get following error: > > > >020910 08:31:33 mysqld started > >020910 8:31:33 Can't find messagefile > >'mysql-4.0.3b/share/mysql/english/errmsg.sys' > >020910 8:31:33 Aborting > > > >020910 08:31:33 mysqld ended > > > >The mysql is installed under > /usr/local/mysql-4.0.3b, > >and /usr/local/mysql is sym link to mysql-4.0.3b. > > > >Can anyone pinpoint what the problem is? TIA > > > >Best regards, > > > >Allen Zhao > > > > __________________________________________________ Do You Yahoo!? Yahoo! Finance - Get real-time stock quotes http://finance.yahoo.com --------------------------------------------------------------------- Before posting, please check: http://www.mysql.com/manual.php (the manual) http://lists.mysql.com/ (the list archive) To request this thread, e-mail <[EMAIL PROTECTED]> To unsubscribe, e-mail <[EMAIL PROTECTED]> Trouble unsubscribing? Try: http://lists.mysql.com/php/unsubscribe.php