No meu dicionário Michaelis aqui da CAIXA:
Ano 1998, Edição 61. Não existe câmera...

Câmera é fruto de alterações posteriores.
O famoso "aportuguesamento" das palavras
inglesas.

Um abraço,

Daniel Gavin
http://aventura.galerajovem.com/


--- joelsonf <[EMAIL PROTECTED]>
escreveu:

> até a algum tempo atra´s o Câmera estava errado...
> Acho que você usava sem saber disso...
> só que agora com os dicionários tentando bater o
> recorde de quem tem 
> mais verbetes estão assimilando tudo..
> então de acordo com o aurélio e o houais tb (versões
> online...se 
> procurar no papel provavelmente não achará isso)...o
> termo Câmera 
> AGORA está correto..
> 
> mas até o ano passado não era não..
> 
> Camera era em inglês e Câmara em português
> 
> []s
> joelson
> --- Em [email protected], "Edir"
> <[EMAIL PROTECTED]> 
> escreveu
> > Jaldomir, você se equivocou...
> > 
> > O infra-vermelho é bastante útil, pois existem
> teclados que se 
> comunicam 
> > através dessa tecnologia, e o termo câmera está
> correto, assim como 
> câmara.
> > 
> > 
> >
>
--------------------------------------------------------------------
> ------------
> > 
> > 
> > câ.me.ra   sf
> > ( gr kamára,via lat camera) 1 Aparelho
> iconoscópico destinado a 
> captar 
> > imagens e transformá-las em impulsos elétricos a
> serem transmitidos 
> pelas 
> > emissoras de televisão. 2 V câmara. sm Indivíduo
> que opera com uma 
> câmera. 
> > C. digital, Inform: câmera de vídeo que armazena
> imagens na forma 
> digital. A 
> > luz da imagem é convertida em milhares de pixels
> individuais, que 
> armazenam 
> > a intensidade da luz naquele ponto como um número.
> C. de rastro, 
> Inform: 
> > câmera montada em um estande sobre uma base e
> usada para filmar um 
> trabalho 
> > de arte ou para se mover sobre ele (filmando).
> > 
> > 
> > Dicionário Michaelis
> > 
> > Abraços
> > 
> > Edir
> > 
> > 
> > ----- Original Message ----- 
> > From: "Jaldomir Filho" <[EMAIL PROTECTED]>
> > To: <[email protected]>
> > Sent: Monday, November 07, 2005 10:27 PM
> > Subject: Re: UPDATE - Re: [n_gage] 6600 foi pro
> saco
> > 
> > 
> > > Infravermelho é completamente dispensável, coisa
> do século 
> passado. De
> > > nada adianta comunicação sem fio se ela deve ser
> feita a no 
> máximo 5cm.
> > >
> > > Câmera? Se quer câmera, então compre uma câmera.
> Aliás, câmara.
> > >
> > > Jaldomir
> > >
> > > Norikuni Kofuji escreveu:
> > >>>Esse pra mim é o celular perfeito
> > >>>
> > >>>http://www.gsmarena.com/nokia_7710-921.php
> > >>>
> > >>>Nokia 7710..
> > >>
> > >>
> > >> Bah! Não tem infravermelho, a câmera tem pouca
> resolução, é cara 
> demais, 
> > >> é
> > >> grande demais... :PPPPP
> > >>
> > >> []'s
> > >> Nori
> > >>
> > >>
> > >>
> > >>
> > >>
> > >> Para facilitar a procura de assuntos
> anteriores, utilize o nosso 
> arquivo 
> > >> de e-mails:
> > >>
> > >>
>
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
> > >>
> > >> Na janela de "Find" digite a palavra para
> procura.
> > >> Links do Yahoo! Grupos
> > >>
> > >>
> > >>
> > >>
> > >>
> > >>
> > >>
> > >>
> > >>
> > >>
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
>
_______________________________________________________
> > > Yahoo! Acesso Grátis: Internet rápida e grátis.
> > > Instale o discador agora!
> > > http://br.acesso.yahoo.com/
> > >
> > >
> > >
> > > Para facilitar a procura de assuntos anteriores,
> utilize o nosso 
> arquivo 
> > > de e-mails:
> > >
> > >
>
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
> > >
> > > Na janela de "Find" digite a palavra para
> procura.
> > > Links do Yahoo! Grupos
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > >
> > > 
> > 
> > 
> > 
> >     
> > 
> >     
> >             
> >
>
_______________________________________________________
> 
> > Yahoo! Acesso Grátis: Internet rápida e grátis. 
> > Instale o discador agora!
> > http://br.acesso.yahoo.com/
> 
> 
> 
> 
> Para facilitar a procura de assuntos anteriores,
> utilize o nosso arquivo de e-mails:
> 
>
http://www.mail-archive.com/[email protected]/
> 
> Na janela de "Find" digite a palavra para procura. 
> Links do Yahoo! Grupos
> 
> 
> 
>     http://br.yahoo.com/info/utos.html
> 
>  
> 
> 
> 
> 



        



        
                
_______________________________________________________ 
Yahoo! Acesso Grátis: Internet rápida e grátis. 
Instale o discador agora!
http://br.acesso.yahoo.com/



Para facilitar a procura de assuntos anteriores, utilize o nosso arquivo de 
e-mails:

http://www.mail-archive.com/[email protected]/

Na janela de "Find" digite a palavra para procura. 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
    http://br.groups.yahoo.com/group/n_gage/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
    http://br.yahoo.com/info/utos.html

 


Responder a