À la lumière de ce qui a été dit, je crois qu'il serait sage d'abandonner Ngui au profit de l'idée de Gontran. Est-ce que tout le monde est d'accord la dessus ?
Maintenant, il semble que sous Ncurses, on doit créer soit même ses "widgets", par exemple les doubles-barres. Rien n'empêche dans la méthode de Gontran de créer un set de widgets de base en Ncurses et de les rendre disponible pour tous les modules Ncurses via un lib. Ce serait selon moi une bonne façon de sauver du temps au lieu de sans cesse réécrire le même code. Pour ce qui est de GTK, je crois que les widgets de base sont suffisants, on verra avec le temps.
