bea...@sdf.org (beaker) writes: >- leaving off '--force' from chainloader reports "incorrect signature"
When grub complains about "incorrect signature", then maybe there is no bootloader present on that partition and you need to install it. >From running NetBSD you do that with the 'installboot' command.
