Hello, I'm masquerading some friends of me to get them on the internet over my modem. I use ipchains command to make the chains. Everything works ok except for the: ipchains -L -v command wich returns about 20 times smaller values for their transfers than in reality. If I have an overall bytes in of 4.000.000 (as shown in the kppp dialer), I get an 200.000 bytes from the ipchains even if I don't transfer a byte. So all my transfer should be theirs. Everybody noticed that or am I doing something wrong? Alek