Saopstenje za javnost Informativne sluzbe GS
VJ:
Zastupnik nacelnika Generalstaba Vojske Jugoslavije
general-potpukovnik Branko Krga, uputio je povodom 14. oktobra - Dana 63.
padobranske brigade VJ pripadnicima te jedinice cestitku sledece
sadrzine:
"U ime Generalstaba Vojske Jugoslavije i u svoje licno ime,
upucujem srdacne cestitke svim pripadnicima 63. padobranske brigade
povodom njenog Dana - 14. oktobra.
Rezultati koje ste postigli u radu,
ispoljena kreativnost, strucnost, snalazljivost, a posebno rezultati
"Nebeskih vidri", zasluzuju sve pohvale i vredni su posebne paznje.
Uspesno ste izvrsavali i izvrsavate sve postavljene zadatke, iskazujuci
veliko pozrtvovanje, odlucnost, hrabrost i profesionalnost.
Postignutim
rezultatima padobranci i pripadnici specijalnih jedinica doprinose
afirmaciji Vojske Jugoslavije, u zemlji i van nje. Takvim vasim radom
cuvate cast vojnicke profesije, potvrdjujete visoku odgovornost,
profesionalizam i sudbinsku vezanost za svoj narod.
Uz cestitku za Dan
jedinice, jos jednom vam odajem priznanje za dosadasnji rad sa uverenjem
da cete u narednom periodu jos vise doprinositi razvoju specijalnih
jedinica, a time i Vojske Jugoslavije, izvrsavajuci sve postavljene
zadatke na najbolji moguci nacin.
Zelim vam mnogo uspeha u radu, licnu
i porodicnu srecu."
Komandant kopnenih
snaga Velike Britanije i prvi komandant Kfora general Majkl Dzekson
juce je u Vojnoj akademiji u Beogradu otvorio Kabinet za ucenje engleskog
jezika - u okviru projekta britanskog Ministarstva odbrane koji ce imati
primenu u 24 zemlje sveta pod nazivom: "Engleski za mirovne snage".
Planirano je da se, u prvoj fazi - koja ce trajati do marta 2005.
godine, oruzane snage nase zemlje usavrse u komuniciranju na engleskom
jeziku kako bi doprinele uspesnosti medjunarodnih mirovnih operacija u
kojima ce ucestvovati. Vlada Velike Britanije je poklonila Centru za
ucenje jezika na Banjici racunarsku i drugu opremu za Kabinet, kao i
odgovarajucu biblioteku.
Svecanom otvaranju Centra prisustvovali su
britanski vojni izaslanik u Beogradu Vitek Novoselski, nacelnik Vojne
akademije general-potpukovnik Ljubisa Stojimirovic i drugi gosti.
Britanski general Majkl Dzekson izjavio je, nakon otvaranja
Kabineta za ucenje engleskog jezika u Vojnoj akademiji, da se nada kako ce
se ulazak SRJ u Program Natoa "Partnerstvo za mir" ostvariti uskoro, a da
proces ukljucivanja u taj program zavisi, pre svega, od jugoslovenske
vlade. Isticuci da je saradnja Vojske Jugoslavije sa armijom Velike
Britanije veoma uspesna, general Dzekson je dodao da je on, u sklopu takve
saradnje, dosao u SRJ i da ce odrzati predavanje na Vojnoj akademiji - na
predlog zastupnika nacelnika GS VJ general-potpukovnika Branka Krge.
Saopstenje za javnost Informativne sluzbe Generalstaba Vojske
Jugoslavije:
Dan
Instituta ratne vestine, 10. oktobar, svecano je obelezen u Beogradu u
prisustvu predstavnika jedinica, ustanova i organizacijskih celina
Saveznog ministarstva odbrane i Generalstaba Vojske
Jugoslavije.
Naucnoistrazivacki rad u oblasti ratovodstva i oruzane
borbe institucionalizovan je u JNA 1977. godine, kada je formiran Centar
za strategijska istrazivanja i studije, kasnije Institut za strategijska
istrazivanja. Konacno, 1992. godine, transformacijom JNA u Vojsku
Jugoslavije, ta ustanova dobija sadasnji naziv - Institut ratne vestine.
Institut ratne vestine je namenjen realizaciji fundamentalnih i
primenjenih istrazivanja i studija iz oblasti ratne vestine za potrebe
Generalstaba Vojske Jugoslavije i Saveznog ministarstva za odbranu. U
proteklom periodu, Institut je bio nosilac pripreme i realizacije velikog
broja projekata, medju kojima i desetak makroprojekata od saveznog
znacaja.
Istrazivacki rad je rezultirao velikim brojem studija,
analiza i monografija koje su koriscene u obrazovnom procesu i
naucnoistrazivackom radu u Vojsci Jugoslavije.
Pripadnici Instituta
redovno ucestvuju u naucnim skupovima koje organizuju relevantne civilne
institucije.
Znacajan oblik angazovanja naucnog kadra instituta jeste
i ucesce u realizaciji nastavnog procesa Vojne akademije, posebno
poslediplomskog usavrsavanja. U toku 2001. i 2002. godine, Institut je bio
organizator ili suorganizator nekoliko veoma znacajnih domacih i
medjunarodnih skupova, medju kojima su "Partnerstvo za mir i SR
Jugoslavija", "Civilna kontrola oruzanih snaga", "Profesionalizacija
Vojske Jugoslavije" i "Bezbednosni izazovi na jugoistoku Evrope - putevi
izgradnje stabilnosti i poverenja".
Pripadnici Vazduhoplovnog korpusa Vojske Jugoslavije izveli
su juce takticku vezbu "Jesen 2002". Vezba je zavrsena u predvidjenom roku
i ocenjena je kao uspela, premda padobranci nisu mogli da realizuju deo
predvidjenih zadataka zbog nepovoljnih meteoroloskih uslova.
Pripadnici brigade VOJIN obelezavaju svoj praznik, 12
oktobar. To je datum kada je, pre deset godina, zavrseno formiranje
brigade ciji je pocetak vezan za 12. jun 1992. godine - dan u kojem je
Savezno ministarstvo za odbranu donelo odluku o formiranju Komande brigade
i bataljona. Svecanost povodom praznika odrzana je u Starim Banovcima, uz
takticko-tehnicki zbor i prikaz desetogodisnjeg razvoja jedinice. Tim
manifestacijama prisustvovali su nacelnik Staba Komande Korpusa PVO
general-major Milinko Grbovic, njegovi saradnici i brojni gosti.
Studenti 127 klase Vojne akademije sutra polazu svecanu
zakletvu u kasarni na Banjici.
Rakovica ce obeleziti Dan opstine u ponedeljak 14. oktobra,
kada ce, u sklopu svecanih manifestacija, predstavnici Skupstine opstine i
drustvenih organizacija poloziti venac na spomen-obelezje poginulim
pripadnicima VJ na Strazevici.
Jedan vid obelezavanja praznika ce biti
i trka nazvana "Rakovica 2002". To je tradicionalna - 26. ulicna atletska
trka koju organizuju SO Rakovica i Atletski klub "21. maj". Ove godine ce
trasa biti unekoliko izmenjena zato sto organizatori zele da takmicari, u
toku trke, prodju pored spomenika na Strazevici kako bi i time bila
iskazana pocast braniocima otadzbine.
Promocija knjige
"Posavski cvor opstanka", grupe autora, odrzana je se danas u
Centralnom domu Vojske Jugoslavije.
Vecerasnja emisija o kulturi u VJ "Pero i mac", koja je na
programu Art televizije u 20,15 casova, predstavice gledaocima deo
aktivnosti Centralnog doma Vojske Jugoslavije. Bice reci o macevalackom
oficirskom klubu, plesnoj skoli, guslarskoj sekciji, likovnoj grupi i
drugom.
U
jednocasovnoj emisiji o VJ i odbrani SRJ "Dozvolite...", koju Drugi
program RTS emituje nedeljom u 10 casova, gledaoci ce moci da vide priloge
o poseti britanskog generala Majkla Dzeksona Vojnoj akademiji, saradnji
SMO i madjarske armije, obelezavanju Dana Instituta ratne vestine, vezbi
"Jesen 2002", praznicima u jedinicama koje u oktobru obelezavaju svoj dan,
reportazu o bugarskoj armiji, slike sa poligona u jedinicama VJ
itd.
|
Public Announcement of the Yugoslav Army General Staff Information
Service
Following October 14th - the Day
of the YA 63rd Parachute Brigade, Yugoslav Army's acting Chief of Staff
Lieutenant General Branko Krga sent the following greeting to the members
of this brigade:
"On behalf of the Yugoslav Army and myself, I wish to
congratulate all the members of the 63rd Parachute brigade on their Day -
October 14th.
The results you have achieved in your work, the displayed
creativity, level of expertise, and especially the results of the
"Celestial Otters", are all acts worthy of praise and attention. You have
successfully conducted and you keep conducting all the set tasks,
displaying great sacrifice, resolve courage and professionalism.
With
the achieved results the parachutists and members of the special units
contribute to the establishment of the Yugoslav army within the country
and outside of it. With your work you keep the honour of soldier's
profession, confirm high level of responsibility, professionalism and ties
with your people.
I wish once more to pay tribute to your work so far,
and I am positive that over the next period you will keep contributing to
the development of the special units, and the Yugoslav Army as a whole, by
conducting all the set task in the best possible way.
I wish you all
the success in work as well as personal and family happiness".
British Army Land Forces Commander and first Kfor commander
General Sir Michael Jackson opened an English Language Cabinet at the
Military Academy in Belgrade - as a part of the British Defence Ministry
project which will be applied in 24 countries around the world entitled:
"English for Peace Forces". The first stage, due to end in March 2005, is
scheduled for the Yugoslav armed forces to perfect communicating in
English so as to contribute to the successfulness of the international
peace operations they will be taking part in. UK government gave the
computers and other equipment to the cabinet of the English Language
Centre on Banjica, as well as a suitable library.
Grand opening of the
Centre was attended by the British Military envoy in Belgrade Vitek
Novoselsky, Head of the Military Academy Lieutenant General Ljubisa
Stojimirovic and other guests.
Following the opening of the English Language cabinet at the
Military Academy, British General Michael Jackson stated that the hope for
Yugoslavia to join Nato's Partnership for Peace programme will be realised
soon, and that the process of integration in this programme depended,
first of all, on the Yugoslav government. Stressing that the cooperation
of the Yugoslav Army with the British Army is very successful, General
Jackson added that as a result of that he came to FR Yugoslavia to hold
lecture at the Military Academy - on suggestion of Yugoslav Army's acting
Chief of Staff Lieutenant General Branko Krga.
Public Announcement of the Yugoslav Army General Staff
Information Service
October
10th - the Day of the War Skill Institute, was formally celebrated in
Belgrade. The celebration was attended by the members of the YA units,
facilities, Yugoslav Defence Ministry and Yugoslav Army General Staff.
Expert scientific work in the field of warfare and armoured fight was
institutionalised in the YNA in 1977, when the Strategic Research and
Study Centre was formed, later Strategic Research Institute. Ultimately in
1992, with the transformation of the YNA into YA, this institution was
renamed the War Skills Institute.
War Skills institute was intended
for the realisation of fundamental and applied research and studies in the
field of war skills for the needs of the Yugoslav Army General Staff and
Yugoslav Defence Ministry. Over the last period, the Institute was in
charge of preparation and realisation of a large number of projects, among
which ten macroprojects of federal importance.
The research resulted
in a large number of studies, analyses and monographs that were used in
educational process and scientific research in the Yugoslav Army.
Members of the Institute participate in scientific conferences
organised by relevant civilian institutions on regular basis. An important
form of engagement of the institute staff is the participation in the
realisation of the educational process of the Military Academy, especially
post-graduate advanced studies. During 2001 and 2002, the Institute was
organiser and co-organiser of several important domestic and foreign
conferences, amongst which "Partnership for Peace and FR Yugoslavia",
"Civilian control of armed forces", "Professionalisation of the Yugoslav
Army" and "Security challenges in Southeast Europe - ways of building
stability and trust".
Members of the Yugoslav Army Air Force Corps conducted a
tactical drill Autumn 2002 yesterday. The drill was completed successfully
and on time, although the parachute units were not able to carry out all
the scheduled tasks due to unfavourable weather conditions.
Members of the Early Warning Control and Reporting System
units are celebrating October 12th - the Day of their unit. On this
day, ten years ago, this brigade was formed whose beginnings can be traced
to June 12th 1992 - the day when the Yugoslav Defence Ministry reached a
decision to form the Brigade and Battalion command. A formal ceremony on
the occasion of this day was held in Stari Banovci, with a tactical and
technical meeting and the presentation of a ten-year development of this
unit. The ceremony was attended by the Head of the Air Defence Corps
Command Major General Milinko Grbovic, his aides and many other guests.
127th
class of Military Academy students are taking their solemn oath
tomorrow in the barracks of Banjica.
Belgrade borough of Rakovica will mark its Day on October
14th when the representatives of the Borough Assembly and other social
organisations will be laying wreaths on the memorial tablet of the YA
soldiers who died on Strazevica. "Rakovica 2002 race" will also be one way
of marking this day. It is a traditional 26th street athletic race
organised by the borough assembly Rakovica and the "May 21st" Athletics
Club. This year the route of the race will be slightly altered because the
organisers want the competitors to pass by the memorial tablet on
Strazevica, thus paying tribute to the defenders of the country.
"Posava's knot of survival", a book written by a group of
authors has been presented today in the YA Central Club.
Tonight's "Quill and Sword", broadcast by Art TV Fridays at
8.15 p.m., features some of the activities of the YA Central Club. This
special feature show brings the report on the officers' fencing society,
dance course, gusle society, art group etc.
One-hour show about the YA and the defence - "Permission to
speak..." broadcast by the Serbian Broadcasting Corporation (RTS)
Channel 2, Sundays at 10.00 a.m., features the reports on General Michael
Jackson's visit to the Military Academy, cooperation between Yugoslav
Defence Ministry and Hungarian Army, celebration of the War Skills
Institute Day, "Autumn 2002" tactical drill, the units that marked their
day in October, Bulgarian Army, stories from the proving grounds in the YA
units etc. |
