Mil gracias a todos, finalmente lo he conseguido con la siguiente
instrucción cedida por el compañero Nestor Andres Rodriguez:

sesion.CreateCriteria<SubfamiliaModel>()..CreateAlias("FamiliaPadre","fp").
Add(Expression.Eq("fp.Url_es_ES",
Familia_URL)).List<SubfamiliaModel>();


Un saludo a todos, y de nuevo gracias!



On 12 abr, 04:48, Nestor Andres Rodriguez <[email protected]> wrote:
> Hola,
>
> Debes incluir en el criteria la asociacion con " CreateCriteria o
> CreateAlias " creo que seria algo como:
>
> sesion.CreateCriteria<SubfamiliaModel>()..CreateAlias("FamiliaPadre").Add(E 
> xpression.Eq("Url_es_ES",
> Familia_URL)).List<SubfamiliaModel>();
>
> o
>
> sesion.CreateCriteria<SubfamiliaModel>()..CreateAlias("FamiliaPadre","fp"). 
> Add(Expression.Eq("fp.Url_es_ES",
> Familia_URL)).List<SubfamiliaModel>();
>
> Puedes ver este
> link<http://www.nhforge.org/doc/nh/en/index.html#querycriteria>tambien.
>
> 2012/4/11 [email protected] <[email protected]>
>
>
>
>
>
>
>
> > Hola Raúl, creo es posible con Criteria pero en este momento no recuerdo
> > como...
>
> > antes de llegar a SQL, te recomiendo que pruebes con HQL o, en NH3,
> > con QueryOver utilizando JoinQueryOver
> > (
> >http://nhforge.org/blogs/nhibernate/archive/2009/12/17/queryover-in-n...
> > ).
>
> > saludos.
> > nelo
>
> > On Wed, Apr 11, 2012 at 5:56 PM, Raúl <[email protected]> wrote:
> > > Hola Edgar, en primer lugar, muchas gracias por tu aporte.
>
> > > Lamentandolo mucho, no me ha funcionado como dices :(
>
> > > He conseguido que funcione de una forma, pero no me termina de gustar
> > > ya que debo definir una sentencia SQL entera:
>
> > > var p = sesion.CreateSQLQuery(@"SELECT * FROM Subfamilias sf INNER
> > > JOIN familias fm ON sf.familia = fm.id WHERE fm.url_es_ES
> > > = :url").SetParameter("url", Familia_URL).List();
>
> > > No sé si no es posible crear dicho filtro con el CreateCriteria
>
> > > On 11 abr, 22:23, Edgar Ramos <[email protected]> wrote:
> > >> Perdon no lei bien la pregunta
>
> > >> Prueba en el archivo de mapeo lo siguiente
>
> > >> <many-to-one name="FamiliaPadre" class="FamiliaModel" column="familia"
> > />
>
> > >> Saludos
> > >> Edgar
>
> > >> El 11 de abril de 2012 15:16, Edgar Ramos <[email protected]>
> > escribió:
>
> > >> > Mira si en el archivo de mapeo de FamiliaModel, tienes definida la
> > >> > propiedad con el error
>
> > >> > Saludos
> > >> > Edgar
>
> > >> > El 11 de abril de 2012 14:42, Raúl <[email protected]> escribió:
>
> > >> > Hola!
>
> > >> >> Estoy iniciandome en el mundo de NHibernate, y se me presenta un
> > >> >> problema:
>
> > >> >> Tengo dos clases: Familia y Subfamilia
>
> > >> >> public class FamiliaModel
> > >> >>    {
> > >> >>        public virtual string Id { get; set; }
> > >> >>        public virtual string Nombre { get; set; }
> > >> >>        public virtual string Url_es_ES { get; set; }
> > >> >>        public virtual string Url_ca_ES { get; set; }
> > >> >>        public virtual string Url_en_GB { get; set; }
> > >> >>    }
>
> > >> >> public class SubfamiliaModel
> > >> >>    {
> > >> >>        public virtual int Id { get; set; }
> > >> >>        public virtual string Nombre { get; set; }
> > >> >>        public virtual string Url_es_ES { get; set; }
> > >> >>        public virtual string Url_ca_ES { get; set; }
> > >> >>        public virtual string Url_en_GB { get; set; }
>
> > >> >>        public virtual FamiliaModel FamiliaPadre { get; set; }
> > >> >>    }
>
> > >> >> En el archivo XML de mapeo de la subfamilia, tengo además esta linea:
>
> > >> >> <many-to-one name="FamiliaPadre" column="familia" />
>
> > >> >> Bien, hecho esto, necesito listar todas las subfamilias, cuya url sea
> > >> >> la que le pase a la funcion. Es decir:
>
> > >> >>        public List<SubfamiliaModel> ListarSubfamilias(string
> > >> >> Familia_URL)
> > >> >>        {
> > >> >>            return
>
> > sesion.CreateCriteria<SubfamiliaModel>().Add(Expression.Eq("FamiliaPadre.Ur
> > l_es_ES",
> > >> >> Familia_URL)).List<SubfamiliaModel>();
> > >> >>        }
>
> > >> >> No sé si debo establecer algo mas, o proporcionaros un poco más de
> > >> >> información, pero el caso es que me da el siguiente error:
>
> > >> >> Could not resolve property: FamiliaPadre.Url_es_ES of:
> > SubfamiliaModel
>
> > >> >> Alguna idea?
>
> > >> >> Un saludo y gracias :)
>
> > >> >> --
> > >> >> Para escribir al Grupo, hágalo a esta dirección:
> > >> >> [email protected]
> > >> >> Para más, visite:http://groups.google.com/group/NHibernate-Hispano
>
> > >> > --
> > >> > Saludos
> > >> > Edgar
>
> > >> --
> > >> Saludos
> > >> Edgar
>
> > > --
> > > Para escribir al Grupo, hágalo a esta dirección:
> > [email protected]
> > > Para más, visite:http://groups.google.com/group/NHibernate-Hispano
>
> > --
> > Para escribir al Grupo, hágalo a esta dirección:
> > [email protected]
> > Para más, visite:http://groups.google.com/group/NHibernate-Hispano

-- 
Para escribir al Grupo, hágalo a esta dirección: 
[email protected]
Para más, visite: http://groups.google.com/group/NHibernate-Hispano

Responder a