Well, first you obviously need a terminal capable of colours outside the pre-defined ANSI ones. Assuming you have one of those it's just a matter of outputting the right ANSI colour code with [ansiForegroundColorCode](https://nim-lang.org/docs/terminal.html#ansiForegroundColorCode%2CColor).
- Custom colored output in Nim talaing
- Custom colored output in Nim PMunch
- Custom colored output in Nim cblake
- Custom colored output in Nim alexeypetrushin
- Custom colored output in Nim talaing
- Custom colored output in Nim NameUndefined
- Custom colored output in Nim qqtop
- Custom colored output in Nim PMunch