You can install [devdocs.io](https://devdocs.io/nim/) as a Progressive Web App in your phone's browser.
I've tried it in firefox for Android, but chromium-based browsers should also work. It does work offline, just note that you should "enable" a documentation first and then download it from options.