Re: env needs to be copied for closure

[mratsim]

If perf is an issue, either pass the resulting code to Google Closure Compiler 
[https://developers.google.com/closure/compiler](https://developers.google.com/closure/compiler)
 or compile Nim to C for the hot paths or compile to WASM.