yzeng25 commented on a change in pull request #679:
URL: https://github.com/apache/apisix-website/pull/679#discussion_r740038182



##########
File path: website/blog/2021/10/01/openEuler.md
##########
@@ -1,34 +1,33 @@
 ---
-title: "Apache APISIX 社区成员助力 openEuler 发布第一个社区创新版"
+title: Apache APISIX community members help openEuler release first community 
innovation version
 keywords:
 - Apache APISIX
 - openEuler
 - APISIX
 - API Gateway
 - OpenResty
-- 欧拉
-description: 来自 Apache APISIX 社区的罗泽轩和温铭在 openEuler 9 月 30 日发布的第一个社区创新版( 
openEuler 21.09)中,为 OpenResty 迁移工作中做了非常多的贡献,让 OpenResty 可以在欧拉开源操作系统上平稳高效的运行。
+description: Zexuan Luo and Ming Wen from the Apache APISIX community did a 
lot of work in the first community innovation release of openEuler on September 
30 (openEuler 21.09) to migrate OpenResty to run smoothly and efficiently on 
the Euler open source OS.
 tags: [Events]
 ---
-> 来自 Apache APISIX 
社区的[罗泽轩](https://github.com/spacewander)和[温铭](https://github.com/moonming)在 
openEuler 9 月 30 日发布的第一个社区创新版( [openEuler 21.09](https://openeuler.org/) )中,为 
[OpenResty](https://github.com/openresty/openresty) 迁移工作中做了非常多的贡献,让 OpenResty 
可以在欧拉开源操作系统上平稳高效的运行。OpenResty 的稳定运行也意味着 [Apache 
APISIX](https://github.com/apache/apisix) 可以顺畅地运行在 openEuler 系统上,Apache APISIX 
底层基于 OpenResty 做了一定开发。
+> [Zexuan Luo](https://github.com/spacewander) and [Ming 
Wen](https://github.com/moonming) from the Apache APISIX community have done a 
lot of work in the first community innovation release of openEuler on September 
30 ([openEuler 21.09](https://openeuler.org/)), contributed a lot to the 
[OpenResty](https://github.com/openresty/openresty) migration effort, allowing 
OpenResty to run smoothly and efficiently on the Euler open source OS. The 
stable operation of OpenResty also means that [Apache 
APISIX](https://github.com/apache/apisix) can run smoothly on the openEuler 
system, and the underlying Apache APISIX is based on OpenResty for some 
development.
 <!--truncate-->
 
-让我们一起来认识下这两位社区成员吧!
+Let's get to know these two community members!
 
-[罗泽轩](https://github.com/spacewander),Apache APISIX PMC,OpenResty 
的核心开发者,git-extras 项目的 Maintainer,擅长 C、Golang 和 Lua,撰写过多篇技术干货,推荐阅读《 [为什么 Apache 
APISIX 选择 Nginx + Lua 
这个技术栈?](https://apisix.apache.org/blog/2021/08/25/Why-Apache-APISIX-chose-Nginx-and-Lua)》《[差之毫厘:etcd
 3 完美支持 HTTP 
访问?](https://apisix.apache.org/blog/2021/06/30/etcd3-support-HTTP-access-perfectly)》。
+[Zexuan Luo](https://github.com/spacewander), Apache APISIX PMC, core 
developer of OpenResty, Maintainer of git-extras project, good at C, Golang and 
Lua, has written many technical articles, recommend reading [Why Why did Apache 
APISIX choose Nginx + Lua as the technology stack?] 
(https://apisix.apache.org/blog/2021/08/25/Why-Apache-APISIX-chose-Nginx-and-Lua),
 "[What's the difference: does etcd 3 support HTTP access perfectly?] 
(https://apisix.apache.org/blog/2021/06/30/etcd3-support-HTTP-access-perfectly)".
 
 <img 
src="https://static.apiseven.com/202108/1633068755509-66b85782-ecca-43cc-bbcc-5a7b11cee0f4.png";
 alt="罗泽轩" style={{width: "200px"}} />
 
-[温铭](https://github.com/moonming),Apache Member,Apache APISIX PMC 
Chair,OpenResty 的核心开发者,前 360 开源技术委员会委员,十余年开发经验。著有极客时间专栏《[OpenResty 
从入门到实战](https://time.geekbang.org/column/intro/186)》。
+Ming [Wen](https://github.com/moonming), Apache Member, Apache APISIX PMC 
Chair, core developer of OpenResty, former member of 360 Open Source Technical 
Committee, he has more than ten years development experience. He is the author 
of the Geek Time column "[OpenResty from Introduction to 
Practice](https://time.geekbang.org/column/intro/186)".

Review comment:
       ```suggestion
   [Ming Wen](https://github.com/moonming), Apache Member, Apache APISIX PMC 
Chair, core developer of OpenResty, former member of 360 Open Source Technical 
Committee, he has more than ten years development experience. He is the author 
of the Geek Time column "[OpenResty from Introduction to 
Practice](https://time.geekbang.org/column/intro/186)".
   ```




-- 
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

To unsubscribe, e-mail: [email protected]

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]


Reply via email to