juzhiyuan commented on a change in pull request #5718: URL: https://github.com/apache/apisix/pull/5718#discussion_r766320046
########## File path: docs/zh/latest/how-to-build.md ########## @@ -21,36 +21,37 @@ title: 如何构建 Apache APISIX # --> -## 步骤1：安装依赖 - -Apache APISIX 的运行环境需要依赖 NGINX 和 etcd，所以在安装 Apache APISIX 前，请根据您使用的操作系统安装对应的依赖。我们提供了 **CentOS7** 、**Fedora 31 & 32** 、**Ubuntu 16.04 & 18.04** 、 **Debian 9 & 10** 和 **MacOS** 上的依赖安装操作步骤，详情请参考 [安装依赖](install-dependencies.md)。 - -通过 Docker 或 Helm Chart 安装 Apache APISIX 时，已经包含了所需的 NGINX 和 etcd，请参照各自对应的文档。 - -## 步骤2：安装 Apache APISIX +## 步骤1：安装 Apache APISIX 你可以通过 RPM 仓库、RPM 包、Docker、Helm Chart、源码包等多种方式来安装 Apache APISIX。请在以下选项中选择其中一种执行。 ### 通过 RPM 仓库安装（CentOS 7） -这种安装方式适用于 CentOS 7 操作系统。Apache APISIX 已经支持适用于 CentOS 7 的 RPM 仓库。请运行以下命令安装 RPM 仓库和 Apache APISIX。 +这种安装方式适用于 CentOS 7 操作系统。 + +如果尚未安装 OpenResty 的官方 RPM 仓库，请使用以下命令自动安装 OpenResty 和 Apache APISIX 的 RPM 仓库。 ```shell -sudo yum-config-manager --add-repo https://repos.apiseven.com/packages/centos/apache-apisix.repo -# View the information of the latest apisix package -sudo yum info -y apisix +$ sudo yum install -y https://repos.apiseven.com/packages/centos/apache-apisix-repo-1.0-1.noarch.rpm +``` -# Will show the existing apisix packages -sudo yum --showduplicates list apisix +如果已安装 OpenResty 的官方 RPM 仓库，请使用以下命令自动安装 Apache APISIX 的 RPM 仓库。 -# Will install the latest apisix package -sudo yum install apisix +``` Review comment: We'd better keep the same lang mark as other changes 😄 ########## File path: docs/zh/latest/how-to-build.md ########## @@ -21,36 +21,37 @@ title: 如何构建 Apache APISIX # --> -## 步骤1：安装依赖 - -Apache APISIX 的运行环境需要依赖 NGINX 和 etcd，所以在安装 Apache APISIX 前，请根据您使用的操作系统安装对应的依赖。我们提供了 **CentOS7** 、**Fedora 31 & 32** 、**Ubuntu 16.04 & 18.04** 、 **Debian 9 & 10** 和 **MacOS** 上的依赖安装操作步骤，详情请参考 [安装依赖](install-dependencies.md)。 - -通过 Docker 或 Helm Chart 安装 Apache APISIX 时，已经包含了所需的 NGINX 和 etcd，请参照各自对应的文档。 - -## 步骤2：安装 Apache APISIX +## 步骤1：安装 Apache APISIX 你可以通过 RPM 仓库、RPM 包、Docker、Helm Chart、源码包等多种方式来安装 Apache APISIX。请在以下选项中选择其中一种执行。 ### 通过 RPM 仓库安装（CentOS 7） -这种安装方式适用于 CentOS 7 操作系统。Apache APISIX 已经支持适用于 CentOS 7 的 RPM 仓库。请运行以下命令安装 RPM 仓库和 Apache APISIX。 +这种安装方式适用于 CentOS 7 操作系统。 Review comment: Users may ask: how about other versions of CentOS? -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: notifications-unsubscr...@apisix.apache.org For queries about this service, please contact Infrastructure at: us...@infra.apache.org
