This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
zhengqiwei pushed a commit to branch i18n_japanese_hertzbeat
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hertzbeat.git
The following commit(s) were added to refs/heads/i18n_japanese_hertzbeat by
this push:
new 07d8133bd2 [doc] japanese hertzbeat
07d8133bd2 is described below
commit 07d8133bd2969f116179188ae6b3032eb7e83be2
Author: Calvin <[email protected]>
AuthorDate: Sun Jun 22 01:56:24 2025 +0800
[doc] japanese hertzbeat
---
.../src/main/resources/define/app-api.yml | 1 +
.../src/main/resources/define/app-centos.yml | 1 -
.../src/main/resources/define/app-greptime.yml | 2 +-
.../src/main/resources/define/app-hertzbeat.yml | 33 +++++++++++++++++++++-
4 files changed, 34 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-api.yml
b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-api.yml
index a1b6214089..983b5ded3f 100644
--- a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-api.yml
+++ b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-api.yml
@@ -170,6 +170,7 @@ params:
name:
zh-CN: 请求BODY
en-US: BODY
+ ja-JP: ボディ
# type-param field type(most mapping the html input type)
type: textarea
# 参数输入框提示信息
diff --git a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-centos.yml
b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-centos.yml
index ea1cdb742b..d8f82ca777 100644
--- a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-centos.yml
+++ b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-centos.yml
@@ -73,7 +73,6 @@ params:
# required-true or false
required: false
# default value
- # 默认值
defaultValue: 6000
# field-param field key
- field: reuseConnection
diff --git a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-greptime.yml
b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-greptime.yml
index 901fd17680..a250e7da8c 100644
--- a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-greptime.yml
+++ b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-greptime.yml
@@ -161,7 +161,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 名称
en-US: name
- ja-JP: キー
+ ja-JP: 名前
type: 1
label: true
- field: value
diff --git a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-hertzbeat.yml
b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-hertzbeat.yml
index fc67c6f92b..b4c163d767 100644
--- a/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-hertzbeat.yml
+++ b/hertzbeat-manager/src/main/resources/define/app-hertzbeat.yml
@@ -20,11 +20,13 @@ app: hertzbeat
name:
zh-CN: HertzBeat
en-US: HertzBeat
+ ja-JP: HertzBeat
# The description and help of this monitoring type
help:
zh-CN: Hertzbeat 对 Hertzbeat 监控系统的通用指标进行测量监控。<br>您可以点击 “<i>新建
HertzBeat监控系统</i>” 并进行配置，或者选择“<i>更多操作</i>”，导入已有配置。
en-US: Hertzbeat monitors HertzBeat Monitor through general performance
metric. You could click the "<i>New HertzBeat Monitor</i>" button and proceed
with the configuration or import an existing setup through the "<i>More
Actions</i>" menu.
- zh-TW:
Hertzbeat對Hertzbeat監控系統的通用名額進行量測監控。<br>您可以點擊“<i>新建HertzBeat監控系統</i>”並進行配寘，或者選擇“<i>更多操作</i>”，導入已有配寘。
+ zh-TW:
Hertzbeat對Hertzbeat監控系統的通用指標進行量測監控。<br>您可以點擊“<i>新建HertzBeat監控系統</i>”並進行配寘，或者選擇“<i>更多操作</i>”，導入已有配寘。
+ ja-JP: Hertzbeat は Hertzbeatの一般的なメトリック監視します。<br>「<i>新規 Apache
Hertzbeat</i>」をクリックしてパラメタを設定した後、新規することができます。
helpLink:
zh-CN: https://hertzbeat.apache.org/zh-cn/docs/help/hertzbeat
en-US: https://hertzbeat.apache.org/docs/help/hertzbeat
@@ -33,12 +35,14 @@ params:
name:
zh-CN: 目标Host
en-US: Target Host
+ ja-JP: 目標ホスト
type: host
required: true
- field: port
name:
zh-CN: 端口
en-US: Port
+ ja-JP: ポート
type: number
range: '[0,65535]'
required: true
@@ -47,12 +51,14 @@ params:
name:
zh-CN: 启用HTTPS
en-US: HTTPS
+ ja-JP: HTTPS
type: boolean
required: true
- field: timeout
name:
zh-CN: 超时时间(ms)
en-US: Timeout(ms)
+ ja-JP: タイムアウト（ｍｓ）
type: number
required: false
hide: true
@@ -60,6 +66,7 @@ params:
name:
zh-CN: 认证方式
en-US: Auth Type
+ ja-JP: 認証方法
type: radio
required: false
hide: true
@@ -72,6 +79,7 @@ params:
name:
zh-CN: 用户名
en-US: Username
+ ja-JP: ユーザー名
type: text
limit: 50
required: false
@@ -80,6 +88,7 @@ params:
name:
zh-CN: 密码
en-US: Password
+ ja-JP: パスワード
type: password
required: false
hide: true
@@ -90,6 +99,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 概要信息
en-US: Summary
+ ja-JP: 概要
# metrics scheduling priority(0->127)->(high->low), metrics with the same
priority will be scheduled in parallel
# priority 0's metrics is availability metrics, it will be scheduled
first, only availability metrics collect success will the scheduling continue
priority: 0
@@ -102,26 +112,31 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 应用
en-US: App
+ ja-JP: 応用
- field: category
type: 1
i18n:
zh-CN: 类别
en-US: Category
+ ja-JP: カテゴリ
- field: status
type: 0
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: Status
+ ja-JP: ステータス
- field: size
type: 0
i18n:
zh-CN: 数量
en-US: Size
+ ja-JP: サイズ
- field: availableSize
type: 0
i18n:
zh-CN: 可用数量
en-US: Available Size
+ ja-JP: 利用可能なサイズ
# the protocol used for monitoring, eg: sql, ssh, http, telnet, wmi,
snmp, sdk, we use HTTP protocol here
protocol: http
# the config content when protocol is http
@@ -153,6 +168,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 内部队列
en-US: Inner Queue
+ ja-JP: 内部キュー
priority: 1
fields:
- field: responseTime
@@ -161,26 +177,31 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 响应时间
en-US: Response Time
+ ja-JP: 応答時間
- field: alertDataQueue
type: 0
i18n:
zh-CN: 变更数据队列
en-US: Data Change Queue
+ ja-JP: データ変更キュー
- field: metricsDataToAlertQueue
type: 0
i18n:
zh-CN: 指标数据到变更队列
en-US: Metrics Data to Change Queue
+ ja-JP: データ変更キュー
- field: metricsDataToPersistentStorageQueue
type: 0
i18n:
zh-CN: 指标数据到持久化队列
en-US: Metrics Data to Persistent Queue
+ ja-JP: 永続キュー
- field: metricsDataToMemoryStorageQueue
type: 0
i18n:
zh-CN: 指标数据到内存存储队列
en-US: Metrics Data to Memory Storage Queue
+ ja-JP: メモリストレージキュー
protocol: http
http:
host: ^_^host^_^
@@ -202,6 +223,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 线程状态
en-US: Thread State
+ ja-JP: スレッド状態
visible: false
priority: 1
fields:
@@ -210,6 +232,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: State
+ ja-JP: 状態
protocol: http
http:
host: ^_^host^_^
@@ -230,6 +253,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 线程
en-US: Threads
+ ja-JP: スレッド
priority: 3
fields:
- field: state
@@ -237,11 +261,13 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 状态
en-US: State
+ ja-JP: 状態
- field: number
type: 0
i18n:
zh-CN: 数量
en-US: Number
+ ja-JP: 総数
aliasFields:
- $.measurements[?(@.statistic == "VALUE")].value
calculates:
@@ -267,6 +293,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 空间名称
en-US: Space Name
+ ja-JP: スペース名
visible: false
priority: 4
fields:
@@ -275,6 +302,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: ID
en-US: ID
+ ja-JP: ID
protocol: http
http:
host: ^_^host^_^
@@ -295,6 +323,7 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 内存使用
en-US: Memory Used
+ ja-JP: 使用済みのメモリ
priority: 5
fields:
- field: space
@@ -302,12 +331,14 @@ metrics:
i18n:
zh-CN: 空间
en-US: Space
+ ja-JP: スペース
- field: mem_used
type: 0
unit: MB
i18n:
zh-CN: 已使用内存
en-US: Used Memory
+ ja-JP: 使用済みのメモリ
aliasFields:
- $.measurements[?(@.statistic == "VALUE")].value
calculates:
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
