This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository. gongchao pushed a commit to branch update-mision in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hertzbeat.git
commit 33b3033cdf6fc9a979ceb62d8b12cd72cafd9dd0 Author: tomsun28 <[email protected]> AuthorDate: Sat Nov 1 22:44:20 2025 +0800 [webapp] update ui Signed-off-by: tomsun28 <[email protected]> --- README.md | 2 +- web-app/src/assets/i18n/en-US.json | 20 ++++++++++---------- web-app/src/assets/i18n/ja-JP.json | 20 ++++++++++---------- web-app/src/assets/i18n/pt-BR.json | 22 +++++++++++----------- web-app/src/assets/i18n/zh-CN.json | 20 ++++++++++---------- web-app/src/assets/i18n/zh-TW.json | 22 +++++++++++----------- 6 files changed, 53 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/README.md b/README.md index 749ec8f237..6047fc40f0 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -31,7 +31,7 @@ ### Features -- Integrates **collection + analysis + alerting + notification** into one platform, with new AI-driven interactions and features under HertzBeat AI, and built-in MCP Server capabilities. +- Integrates **collection + analysis + alerting + notification** into one platform, with new AI-powered interactions and features under HertzBeat AI, and built-in MCP Server capabilities. - Unified metrics platform, agentless, Prometheus-compatible, supports application services, programs, databases, caches, operating systems, big data, middleware, web servers, cloud-native, networks, custom monitoring and more. - Unified logging platform, seamlessly integrates multiple log sources through OTLP protocol for reporting. - Unified alerting platform, integrates internal alerts with various external alert sources, unified alert processing and analysis, flexible real-time and periodic threshold rules, grouping convergence, silence, suppression, etc. diff --git a/web-app/src/assets/i18n/en-US.json b/web-app/src/assets/i18n/en-US.json index 8ce91bfc45..369bda2050 100644 --- a/web-app/src/assets/i18n/en-US.json +++ b/web-app/src/assets/i18n/en-US.json @@ -3,18 +3,18 @@ "about.doc": "Document", "about.gitee": "Gitee", "about.github": "Github", - "about.help": "HertzBeat's powerful customization, multi-type support, high performance and easy expansion, aims to help users quickly build their own monitoring system.", + "about.help": "HertzBeat's unified platform with AI intelligence, powerful customization, multi-type support, high performance, and easy expansion, aims to help users quickly and conveniently achieve observability needs.", "about.issue": "Feedback", "about.not-show-next-login": " Do not show this popup on next login", - "about.point.1": "Monitor-alarm-notify all in one, supports web, database, os, middleware, network etc.", - "about.point.2": "Easy to use, full web-based operations with just a click of a mouse.", - "about.point.3": "Powerful monitoring template capabilities, custom monitoring any metrics you want.", - "about.point.4": "High performance, supports collector cluster, multi-isolated network and cloud-edge.", - "about.point.5": "Flexible alarm threshold rules, timely notification via discord, slack, telegram etc.", - "about.point.6": "Easily build powerful status page to communicate the real-time status to users.", + "about.point.1": "Unified metrics platform, agentless and supports web, db, os, mid, network etc.", + "about.point.2": "Unified logs platform, seamlessly integrates multiple log sources through OTLP.", + "about.point.3": "Unified alarms platform, integrates multiple alert sources, supports flexible threshold rules and alert handling strategies.", + "about.point.4": "Unified message distribution, timely notification via discord, slack, telegram etc.", + "about.point.5": "Configurable protocols, customize collection metrics through YML templates.", + "about.point.6": "High-performance cluster architecture, supports horizontal scaling of multiple collectors, multi-network isolation monitoring, and status page construction.", "about.pr": "Contribute", "about.star": "Star", - "about.title": "An open source, real-time observability system with agentless, cluster, prometheus-compatible, custom and status page.", + "about.title": "Apache HertzBeat™ is an AI-powered next-generation open-source real-time observability system. Unified collection of metrics and logs, one-stop alert distribution, intelligent management and analysis.", "about.upgrade": "Upgrade", "alert": "Alert", "alert.center.clear": "Clear All", @@ -388,8 +388,8 @@ "app.login.notify": "Please Login!", "app.login.remember-me": "Remember me", "app.login.tab-login-credentials": "Sign In HertzBeat", - "app.passport.desc": "An Open Source Real-Time Observability System", - "app.passport.intro-1": "Open Source、Distributed", + "app.passport.desc": "AI-powered Next-Generation Open Source Real-Time Observability System", + "app.passport.intro-1": "Open Source, High Performance, AI-powered", "app.passport.intro-2": "Real-Time Observability", "app.role.admin": "administrator", "app.theme.compact": "Compact Theme", diff --git a/web-app/src/assets/i18n/ja-JP.json b/web-app/src/assets/i18n/ja-JP.json index 653a693c72..ad5f394da5 100644 --- a/web-app/src/assets/i18n/ja-JP.json +++ b/web-app/src/assets/i18n/ja-JP.json @@ -3,18 +3,18 @@ "about.doc": "ドキュメント", "about.gitee": "Gitee", "about.github": "Github", - "about.help": "HertzBeatの強力なカスタマイズ、多種類のサポート、高性能および容易な拡張性は、ユーザーが迅速に独自の監視システムを構築するのを支援することを目的としています。", + "about.help": "HertzBeatの統合プラットフォームは、AI知能、強力なカスタマイズ、多種類のサポート、高性能、容易な拡張性を備え、ユーザーが迅速かつ便利に観測ニーズを実現できるよう支援することを目的としています。", "about.issue": "フィードバック", "about.not-show-next-login": "次回ログイン時にこのポップアップを表示しない", - "about.point.1": "モニター・アラーム・通知を一体化し、Web、データベース、OS、ミドルウェア、ネットワークなどをサポート。", - "about.point.2": "使いやすさを重視し、マウスのクリックだけで完全なWebベースの操作が可能。", - "about.point.3": "強力な監視テンプレート機能で、任意のメトリクスをカスタム監視。", - "about.point.4": "高性能で、コレクタークラスタ、マルチアイソレートネットワーク、クラウドエッジをサポート。", - "about.point.5": "柔軟なアラーム閾値ルールで、discord、slack、telegramなどを通じてタイムリーに通知。", - "about.point.6": "強力なステータスページを簡単に構築し、リアルタイムのステータスをユーザーと共有。", + "about.point.1": "統合メトリクスプラットフォーム、エージェントレス、アプリケーション、データベース、オペレーティングシステム、ミドルウェアなどのフルスタック観測をサポート。", + "about.point.2": "統合ログプラットフォーム、OTLPプロトコルを通じて複数のログソースをシームレスに統合。", + "about.point.3": "統合アラートプラットフォーム、内部および外部のアラートソースを統合し、柔軟な閾値ルールとアラート処理戦略をサポート。", + "about.point.4": "統合メッセージ配信、メール、Discord、Slack、Telegram など複数の通知方法をサポート。", + "about.point.5": "設定可能なプロトコル、YMLテンプレートを通じて収集メトリクスをカスタマイズし、新しい監視タイプに迅速に適応。", + "about.point.6": "高性能クラスターアーキテクチャ、複数コレクターの水平スケーリング、マルチネットワーク分離監視、ステータスページ構築をサポート。", "about.pr": "貢献", "about.star": "スター", - "about.title": "Apache HertzBeat™ はオープンソースのリアルタイム監視システム、エージェントレス、クラスタ対応、Prometheus互換、カスタムおよびステータスページ付き。", + "about.title": "Apache HertzBeat™ は AI 駆動の次世代オープンソースリアルタイム観測システムです。メトリクスとログの統合収集、ワンストップアラート配信、インテリジェント管理分析。", "about.upgrade": "アップグレード", "alert": "アラート", "alert.center.clear": "すべてクリア", @@ -379,8 +379,8 @@ "app.login.notify": "ログインしてください！", "app.login.remember-me": "ログイン状態を保持", "app.login.tab-login-credentials": "HertzBeatにサインイン", - "app.passport.desc": "オープンソース・リアルタイムオブザーバビリティシステム", - "app.passport.intro-1": "オープンソース、分散型", + "app.passport.desc": "AI駆動の次世代オープンソースリアルタイムオブザーバビリティシステム", + "app.passport.intro-1": "オープンソース、高性能、AI駆動", "app.passport.intro-2": "リアルタイム観測", "app.role.admin": "管理者", "app.theme.compact": "コンパクトテーマ", diff --git a/web-app/src/assets/i18n/pt-BR.json b/web-app/src/assets/i18n/pt-BR.json index 32107405bd..d813e1b0b0 100644 --- a/web-app/src/assets/i18n/pt-BR.json +++ b/web-app/src/assets/i18n/pt-BR.json @@ -801,9 +801,9 @@ "app.role.admin": "administrador", "app.lock": "Desbloquear", "app.lock.placeholder": "Digite qualquer coisa para desbloquear", - "app.passport.desc": "Sistema de observabilidad en tiempo real de código abierto", - "app.passport.intro-1": "Código Aberto, Distribuído", - "app.passport.intro-2": "Monitoramento em Tempo Real", + "app.passport.desc": "Sistema de Observabilidade em Tempo Real de Código Aberto da Próxima Geração Impulsionado por IA", + "app.passport.intro-1": "Código Aberto, Alto Desempenho, Impulsionado por IA", + "app.passport.intro-2": "Observabilidade em Tempo Real", "app.login.message-need-identifier": "Por favor, insira seu nome de usuário", "app.login.message-need-credential": "Por favor, insira a senha", "app.login.message-invalid-credentials": "Nome de usuário ou senha inválidos", @@ -950,14 +950,14 @@ "collector.notify.no-select-offline": "Nenhum item selecionado para coletor offline!", "collector.help": "O Cluster de Coletores é usado para gerenciar nós de cluster de coletores registrados, exibir o status atual do coletor e a distribuição de tarefas de agendamento, e suporta operações como implantação, exclusão, offline de coletores.<br>Além de usar o coletor embutido, você pode registrar vários coletores para uso em cenários de <strong>Cluster de Alto Desempenho</strong> ou <strong>Colaboração Nuvem-Edge</strong>.", "collector.help.link": "https://hertzbeat.apache.org/docs/help/guide";, - "about.title": "Um sistema de monitoramento em tempo real de código aberto, sem agente, cluster, compatível com prometheus, personalizado e página de status.", - "about.point.1": "Monitoramento-alerta-notificação tudo em um, suporta web, banco de dados, sistema operacional, middleware, rede, etc.", - "about.point.2": "Fácil de usar, operações totalmente baseadas na web com apenas um clique do mouse.", - "about.point.3": "Capacidades poderosas de modelo de monitoramento, monitoramento personalizado de qualquer métrica que você desejar.", - "about.point.4": "Alto desempenho, suporta cluster de coletores, rede multi-isolada e nuvem-edge.", - "about.point.5": "Regras de limite de alarme flexíveis, notificação oportuna via discord, slack, telegram, etc.", - "about.point.6": "Construa facilmente uma página de status poderosa para comunicar o status em tempo real aos usuários.", - "about.help": "A poderosa personalização do HertzBeat, suporte a vários tipos, alto desempenho e fácil expansão, visa ajudar os usuários a construir rapidamente seu próprio sistema de monitoramento.", + "about.title": "Apache HertzBeat™ é um sistema de observabilidade em tempo real de código aberto da próxima geração impulsionado por IA. Coleta unificada de métricas e logs, distribuição de alertas em um só lugar, gerenciamento e análise inteligentes.", + "about.point.1": "Plataforma de métricas unificada, sem agente, suporta observabilidade de pilha completa para aplicações, bancos de dados, sistemas operacionais, middleware, etc.", + "about.point.2": "Plataforma de logs unificada, integra perfeitamente múltiplas fontes de log através do protocolo OTLP.", + "about.point.3": "Plataforma de alertas unificada, integra fontes de alerta internas e externas, suporta regras de limite flexíveis e estratégias de tratamento de alertas.", + "about.point.4": "Distribuição de mensagens unificada, suporta múltiplos métodos de notificação incluindo email, Discord, Slack, etc.", + "about.point.5": "Protocolos configuráveis, personaliza métricas de coleta através de templates YML, adapta-se rapidamente a novos tipos de monitoramento.", + "about.point.6": "Arquitetura de cluster de alto desempenho, suporta escalonamento horizontal de múltiplos coletores, monitoramento de isolamento de múltiplas redes e construção de páginas de status.", + "about.help": "A plataforma unificada do HertzBeat com inteligência AI, personalização poderosa, suporte a múltiplos tipos, alto desempenho e fácil expansão, visa ajudar os usuários a alcançar rapidamente e convenientemente as necessidades de observabilidade.", "about.github": "Github", "about.gitee": "Gitee", "about.issue": "Feedback", diff --git a/web-app/src/assets/i18n/zh-CN.json b/web-app/src/assets/i18n/zh-CN.json index 9595834d16..6934139a2c 100644 --- a/web-app/src/assets/i18n/zh-CN.json +++ b/web-app/src/assets/i18n/zh-CN.json @@ -3,18 +3,18 @@ "about.doc": "文档中心", "about.gitee": "Gitee", "about.github": "Github", - "about.help": "HertzBeat 的强大自定义，多类型支持，高性能，易扩展，希望能帮助用户快速构建自有监控系统。", + "about.help": "HertzBeat 的统一平台，AI智能，强大自定义，多类型支持，高性能，易扩展，希望能帮助用户快速方便实现观测需求。", "about.issue": "反馈问题", "about.not-show-next-login": "下次登录不再弹出此弹窗", - "about.point.1": "一站式监控告警通知，支持应用服务，数据库，操作系统，中间件，云原生，网络等。", - "about.point.2": "易用友好，无需 Agent，全页面操作，鼠标点一点就能监控告警。", - "about.point.3": "强大监控模版能力，自定义监控任何您想要的指标。", - "about.point.4": "高性能，采集器集群横向扩展，支持多隔离网络监控，云边协同。", - "about.point.5": "自由的阈值规则，邮件钉钉微信飞书短信等消息及时送达。", - "about.point.6": "提供强大的状态页构建功能，轻松向用户传达您产品服务的实时状态。", + "about.point.1": "统一指标平台，无需 Agent，支持应用、数据库、操作系统、中间件等全栈观测。", + "about.point.2": "统一日志平台，通过 OTLP 协议实现多日志源无缝对接。", + "about.point.3": "统一告警平台，集成内外部告警源，支持灵活的阈值规则和告警处理策略。", + "about.point.4": "统一消息分发，支持邮件、钉钉、微信、飞书、Slack 等多种通知方式。", + "about.point.5": "协议可配置化，通过 YML 模板自定义采集指标，快速适配新监控类型。", + "about.point.6": "高性能集群架构，支持多采集器横向扩展、多网络隔离监控和状态页构建。", "about.pr": "贡献代码", "about.star": "点赞支持", - "about.title": "Apache HertzBeat™ 是一个开源实时观测系统，无需Agent，性能集群，兼容Prometheus，自定义监控和状态页构建能力。", + "about.title": "Apache HertzBeat™ 是 AI 驱动的下一代开源实时观测系统。指标日志统一收集，告警一站分发，智能管控分析。", "about.upgrade": "升级指引", "alert": "告警", "alert.center.clear": "一键清空", @@ -391,8 +391,8 @@ "app.login.notify": "请先登录!", "app.login.remember-me": "自动登录", "app.login.tab-login-credentials": "登入 HertzBeat", - "app.passport.desc": "开源实时观测系统", - "app.passport.intro-1": "开源、高性能、分布式的", + "app.passport.desc": "AI 驱动的下一代开源实时观测系统", + "app.passport.intro-1": "开源、高性能、AI 驱动的", "app.passport.intro-2": "实时观测", "app.role.admin": "管理员", "app.theme.compact": "紧凑主题", diff --git a/web-app/src/assets/i18n/zh-TW.json b/web-app/src/assets/i18n/zh-TW.json index 23222ea884..3159a7b107 100644 --- a/web-app/src/assets/i18n/zh-TW.json +++ b/web-app/src/assets/i18n/zh-TW.json @@ -3,18 +3,18 @@ "about.doc": "文檔中心", "about.gitee": "Gitee", "about.github": "Github", - "about.help": "HertzBeat 的強大自定義，多類型支持，高性能，易擴展，希望能幫助用戶快速構建自有監控系統。", + "about.help": "HertzBeat 的統一平台，AI智能，強大自定義，多類型支持，高性能，易擴展，希望能幫助用戶快速方便實現觀測需求。", "about.issue": "反饋問題", "about.not-show-next-login": "下次登錄不再顯示", - "about.point.1": "一站式監控告警通知，支持應用服務，數據庫，操作系統，中間件，雲原生，網絡等。", - "about.point.2": "易用友好，無需 Agent，全頁面操作，鼠標點一點就能監控告警。", - "about.point.3": "強大監控模版能力，自定義監控任何您想要的指標。", - "about.point.4": "高性能，採集器集群橫向擴展，支持多隔離網絡監控，雲邊協同。", - "about.point.5": "自由的閾值規則，郵件釘釘微信飛書短信等消息及時送達。", - "about.point.6": "提供強大的狀態頁構建功能，輕鬆向用戶傳達您產品服務的實時狀態。", + "about.point.1": "統一指標平台，無需 Agent，支持應用、數據庫、操作系統、中間件等全棧觀測。", + "about.point.2": "統一日誌平台，通過 OTLP 協議實現多日誌源無縫對接。", + "about.point.3": "統一告警平台，集成內外部告警源，支持靈活的閾值規則和告警處理策略。", + "about.point.4": "統一消息分發，支持郵件、Discord、Slack、Telegram 等多種通知方式。", + "about.point.5": "協議可配置化，通過 YML 模板自定義採集指標，快速適配新監控類型。", + "about.point.6": "高性能集群架構，支持多採集器橫向擴展、多網絡隔離監控和狀態頁構建。", "about.pr": "貢獻代碼", "about.star": "點贊支持", - "about.title": "Apache HertzBeat™ 是一個開源實時監控系統，無需Agent，性能集羣，兼容Prometheus，自定義監控和狀態頁構建能力。", + "about.title": "Apache HertzBeat™ 是 AI 驅動的下一代開源實時觀測系統。指標日誌統一收集，告警一站分發，智能管控分析。", "about.upgrade": "升級指引", "alert": "告警", "alert.center.clear": "一鍵清空", @@ -383,9 +383,9 @@ "app.login.notify": "请先登錄!", "app.login.remember-me": "自動登錄", "app.login.tab-login-credentials": "登錄 HertzBeat", - "app.passport.desc": "開源實時觀測系統", - "app.passport.intro-1": "開源、高效能、分散式的", - "app.passport.intro-2": "即時觀測", + "app.passport.desc": "AI 驅動的下一代開源實時觀測系統", + "app.passport.intro-1": "開源、高性能、AI 驅動的", + "app.passport.intro-2": "實時觀測", "app.role.admin": "管理員", "app.theme.compact": "緊湊主題", "app.theme.dark": "深色主題", --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
