FredAncestris opened a new issue, #7950:
URL: https://github.com/apache/netbeans/issues/7950
### Apache NetBeans version
Apache NetBeans 23
### What happened
There has been a translation issue since the many versions of Netbeans.
In
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:124
in the line: 124
button.setToolTipText(
java.util.ResourceBundle.getBundle("org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/Bundle").getString("Tip_Scroll_Documents_Right")
);
It seems the direct call to getBundle() prevents the use of branding overlay
translations: if I create a bundle_fr file in
org-netbeans-swing-tabcontrol/plaf, the new translation does not get picked up.
For most other modules, Netbeans picks it up correctly.
I think it should be changed to NbBundle.getMessage() instead.
Thanks.
### Language / Project Type / NetBeans Component
Ancestris application using Netbeans platform
### How to reproduce
Just create a
branding/modules/org-netbeans-swing-tabcontrol.jar/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/Bundle.properties
with the text :
Tip_Scroll_Documents_Right=Scroll Tab Right
and you will see that your app will not pick this new translation: if you
mouse over the window right button, it will still say "Scroll Document Right",
and not "Scroll Tab Right".
### Did this work correctly in an earlier version?
No / Don't know
### Operating System
Linux
### JDK
OpenJDK Runtime Environment Temurin-17+35 (build 17+35)
### Apache NetBeans packaging
Apache NetBeans binary zip
### Anything else
There are other lines to change in this module:
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:118:
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:124:
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:136:
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:153:
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:200:
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:201:
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:236:
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:282:
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:345:
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:346:
./o.n.swing.tabcontrol/src/org/netbeans/swing/tabcontrol/plaf/TabControlButtonFactory.java:459:
### Are you willing to submit a pull request?
No
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
For further information about the NetBeans mailing lists, visit:
https://cwiki.apache.org/confluence/display/NETBEANS/Mailing+lists
